Download drush_release and put it on your drush/commands folder or symlink it there.

Execute drush release-patch tag-start tag-end folder-to-create.

Use the --tar option for creating a tarball folder-to-create.tar.

Use the --no-trunk option if drupal base directory is inside git repository base directory

Use the --svn option if repository is svn no git