Skip to content

Commit

Permalink
Update Deutsch translations (#341)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Sencaid
Sencaid authored Dec 2, 2024
1 parent 0f4c251 commit 5cd7b03
Showing 1 changed file with 108 additions and 108 deletions.
216 changes: 108 additions & 108 deletions common/resources/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,10 +54,10 @@
<string name="design_credits">Design Credits</string>
<string name="enable_appsRpc">App-Erkennung aktivieren</string>
<string name="usage_access">Nutzungszugriff erforderlich</string>
<string name="usage_access_desc">Nutzungszugriff auf die Anwendung ist erforderlich, um die derzeit laufende Anwendung zu warten.</string>
<string name="usage_access_desc">Damit die App die aktuell ausgeführte App abrufen kann, ist Nutzungszugriff erforderlich.</string>
<string name="enable_mediaRpc">Medien-Rpc aktivieren</string>
<string name="permission_required">Erlaubnis erforderlich</string>
<string name="enable_customRpc">Individuelles Rpc aktivieren</string>
<string name="enable_customRpc">Benutzerdefiniertes Rpc aktivieren</string>
<string name="dark_theme">Dunkles Thema</string>
<string name="privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
<string name="privacy_policy_desc">Prüfe die Datenschutzbestimmungen</string>
Expand All @@ -84,7 +84,7 @@
<string name="activity_large_text">Aktivität Großer Text</string>
<string name="activity_small_text">Aktivität Kleiner Text</string>
<string name="contributors">Mitwirkende</string>
<string name="stream_url">Stream Url</string>
<string name="stream_url">Stream-Url</string>
<string name="stream_url_info">Nur https://twitch.tv/ und https://youtube.com/ urls werden funktionieren.</string>
<string name="activity_button_max_character">Maximale Zeichenanzahl ist 31</string>
<string name="set_previous_run_config_in_custom_rpc">Vorherige Run konfig in benutzerdefinierter Rpc einstellen</string>
Expand All @@ -93,115 +93,115 @@
<string name="share_config">Konfiguration teilen</string>
<string name="change_log">Änderungsliste</string>
<string name="update">Aktualisieren</string>
<string name="configs_directory">Configs Directory</string>
<string name="custom_activity_type">Custom Activity Type</string>
<string name="custom_activity_type_desc">Overrides the default activity type. Works for media and experimental rpc only</string>
<string name="custom_activity_status">Custom Activity Status</string>
<string name="custom_activity_status_desc">Overrides the default activity status</string>
<string name="search">Search</string>
<string name="clear">Clear</string>
<string name="search_placeholder">Search…</string>
<string name="hide_on_pause">Hide RPC on Pause</string>
<string name="idling_notification">Idling…</string>
<string name="main_appDetection">App Detection</string>
<string name="main_appDetection_details">Kizzy allows you to share your current activity on Discord by detecting what app you\'re using on your device.</string>
<string name="main_mediaRpc">Media RPC</string>
<string name="main_mediaRpc_details">Kizzy allows you to share your current media activity on Discord, such as the song or video you\'re currently listening to or watching.</string>
<string name="main_customRpc">Custom RPC</string>
<string name="main_consoleRpc">Console RPC</string>
<string name="main_consoleRpc_details">Kizzy allows you to use some predefined presets to set your presence on Discord.</string>
<string name="main_experimentalRpc">Experimental RPC</string>
<string name="main_experimentalRpc_details">Experimental RPC is a feature in Kizzy that constantly switches between Apps RPC and Media RPC.</string>
<string name="main_customRpc_details">Kizzy allows you to create your own fully customisable rich presence for Discord.</string>
<string name="main_comingSoon">Coming Soon</string>
<string name="exit">Exit</string>
<string name="logs">Logs</string>
<string name="drawer_subtitle_help">HELP</string>
<string name="configs_directory">Konfigurationsverzeichnis</string>
<string name="custom_activity_type">Benutzerdefinierter Aktivitätstyp</string>
<string name="custom_activity_type_desc">Überschreibt den Vorgabe-Aktivitätstyp. Funktioniert nur für Medien und experimentelles RPC</string>
<string name="custom_activity_status">Benutzerdefinierter Aktivitätsstatus</string>
<string name="custom_activity_status_desc">Überschreibt den Vorgabe-Aktivitätsstatus</string>
<string name="search">Suche</string>
<string name="clear">Leeren</string>
<string name="search_placeholder">Suche…</string>
<string name="hide_on_pause">RPC bei Pause ausblenden</string>
<string name="idling_notification">Untätig…</string>
<string name="main_appDetection">App-Erkennung</string>
<string name="main_appDetection_details">Kizzy ermöglicht es dir, deine aktuellen Aktivitäten auf Discord zu teilen, indem es erkennt, welche App du auf deinem Gerät verwendest.</string>
<string name="main_mediaRpc">Medien-RPC</string>
<string name="main_mediaRpc_details">Kizzy ermöglicht es dir, deine aktuellen Medienaktivitäten auf Discord zu teilen, z. B. den Song oder das Video, das du gerade hörst oder siehst.</string>
<string name="main_customRpc">Benutzerdefinierter RPC</string>
<string name="main_consoleRpc">Konsolen-RPC</string>
<string name="main_consoleRpc_details">Kizzy ermöglicht es dir, einige vordefinierte Voreinstellungen zu verwenden, um deine Präsenz auf Discord festzulegen.</string>
<string name="main_experimentalRpc">Experimentelles RPC</string>
<string name="main_experimentalRpc_details">Experimentelles RPC ist eine Funktion in Kizzy, die ständig zwischen Apps-RPC und Medien-RPC wechselt.</string>
<string name="main_customRpc_details">Kizzy ermöglicht es dir, deine eigene, vollständig anpassbare, umfangreiche Präsenz für Discord erstellen.</string>
<string name="main_comingSoon">Demnächst verfügbar</string>
<string name="exit">Beenden</string>
<string name="logs">Protokolle</string>
<string name="drawer_subtitle_help">HILFE</string>
<string name="drawer_faq">FAQ</string>
<string name="go_to_profile">Go to Profile</string>
<string name="go_to_profile">Zum Profil gehen</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="try_again">Retry</string>
<string name="try_again">Wiederholen</string>
<string name="request_for_notification_access">Notification Access is needed for app to extract media information.</string>
<string name="update_check_for_update">Checking for update…</string>
<string name="update_no_updates_available">No updates available</string>
<string name="compact_mode">Compact Mode</string>
<string name="are_you_sure">Are you sure?</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="user_profile_error">Could not Update User Profile:</string>
<string name="no_internet_user_profile">No Internet connection. Try again later.</string>
<string name="user_profile_rpc_name">USING KIZZY RICH PRESENCE</string>
<string name="user_profile_bio">ABOUT ME</string>
<string name="user_profile_special_button">Special Button</string>
<string name="user_profile">User Profile</string>
<string name="logout">Logout</string>
<string name="custom_rpc_directory">Directory to store Custom RPC configs</string>
<string name="select_directory">Select directory</string>
<string name="enter_details">Enter details</string>
<string name="update_check_for_update">Prüfen auf Aktualisierung…</string>
<string name="update_no_updates_available">Keine Aktualisierungen verfügbar</string>
<string name="compact_mode">Kompakt-Modus</string>
<string name="are_you_sure">Bist du dir sicher?</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="user_profile_error">Benutzerprofil konnte nicht aktualisiert werden:</string>
<string name="no_internet_user_profile">Keine Internetverbindung. Versuche es später erneut.</string>
<string name="user_profile_rpc_name">VERWENDUNG VON KIZZY RICH PRESENCE</string>
<string name="user_profile_bio">ÜBER MICH</string>
<string name="user_profile_special_button">Besonderer Knopf</string>
<string name="user_profile">Benutzerprofil</string>
<string name="logout">Abmelden</string>
<string name="custom_rpc_directory">Verzeichnis zum Speichern von benutzerdefinierten RPC-Konfigurationen</string>
<string name="select_directory">Verzeichnis auswählen</string>
<string name="enter_details">Details eingeben</string>
<string name="status_online">Online</string>
<string name="status_idle">Idle</string>
<string name="status_dnd">Do Not Disturb</string>
<string name="status_invisible_offline">Invisible and shown as offline</string>
<string name="status_idle">Untätig</string>
<string name="status_dnd">Nicht stören</string>
<string name="status_invisible_offline">Unsichtbar und als offline angezeigt</string>
<string name="status_offline">Offline</string>
<string name="notification_access">Notification Access Permission</string>
<string name="post_notification">Post Notification</string>
<string name="request_for_post_notification">Grant Permission to Show Notification</string>
<string name="storage_access">Storage Access</string>
<string name="start_app_now">Start App Now</string>
<string name="skip">Skip</string>
<string name="party_current">Party Current Size</string>
<string name="party_max">Party Max Size</string>
<string name="user_profile_party">(%1$d of %2$d)</string>
<string name="auto_scroll">Auto scroll</string>
<string name="party_invalid_number">Party size must be an integer</string>
<string name="party_less_than_zero">Party size must be greater than zero</string>
<string name="party_greater_than_max">Current party size must not exceed max party size</string>
<string name="party_max_cannot_be_empty">Max party size cannot be empty</string>
<string name="learn_more">Learn more</string>
<string name="browse_files">Browse files</string>
<string name="upload_image">Upload Image</string>
<string name="save">Save</string>
<string name="set_timestamps">Set Timestamps</string>
<string name="saved_config_toast">Saved \"%1$s\" successfully</string>
<string name="error_saving_config_toast">Error saving config</string>
<string name="config_name">Config name</string>
<string name="delete">Delete</string>
<string name="mandatory">Mandatory</string>
<string name="notification_access">Benachrichtigungs-Zugriffsberechtigung</string>
<string name="post_notification">Benachrichtigungs-Berechtigung</string>
<string name="request_for_post_notification">Erlaube Berechtigung zum Anzeigen von Benachrichtigungen</string>
<string name="storage_access">Speicherzugriff</string>
<string name="start_app_now">App jetzt starten</string>
<string name="skip">Überspringen</string>
<string name="party_current">Aktuelle Gruppengröße</string>
<string name="party_max">Maximale Gruppengröße</string>
<string name="user_profile_party">(%1$d von %2$d)</string>
<string name="auto_scroll">Automatischer Bildlauf</string>
<string name="party_invalid_number">Gruppengröße muss eine Ganzzahl sein</string>
<string name="party_less_than_zero">Gruppengröße muss größer als Null sein</string>
<string name="party_greater_than_max">Die aktuelle Gruppengröße darf die maximale Gruppengröße nicht überschreiten.</string>
<string name="party_max_cannot_be_empty">Die maximale Gruppengröße darf nicht leer sein.</string>
<string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
<string name="browse_files">Dateien durchsuchen</string>
<string name="upload_image">Bild hochladen</string>
<string name="save">Speichern</string>
<string name="set_timestamps">Zeitstempel festlegen</string>
<string name="saved_config_toast">\"%1$s\" erfolgreich gespeichert</string>
<string name="error_saving_config_toast">Fehler beim Speichern der Konfig</string>
<string name="config_name">Konfig-Name</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="mandatory">Obligatorisch</string>
<string name="optional">Optional</string>
<string name="general_settings">General</string>
<string name="activity_playing_title">Playing a game</string>
<string name="activity_listening_title">Listening to %1$s</string>
<string name="activity_watching_title">Watching %1$s</string>
<string name="activity_competiting_title">Competiting in %1$s</string>
<string name="activity_streaming_title">Streaming at %1$s</string>
<string name="delete_config_successfully_toast">%1$s was deleted successfully</string>
<string name="service_enabled">Service enabled</string>
<string name="no_internet_connection">No internet connection</string>
<string name="unknown_error">An unexpected error occurred</string>
<string name="rpc_buttons">RPC buttons</string>
<string name="samsungRPC_settings">Enable Samsung RPC</string>
<string name="samsungRPC_settings_desc">Enables Samsung RPC for verified users.\nIt will be removed from next update.</string>
<string name="main_samsungRpc">Samsung RPC</string>
<string name="choose_rpc">Choose an RPC</string>
<string name="off">Off</string>
<string name="time_elapsed">%1$s elapsed</string>
<string name="time_left">%1$s left</string>
<string name="config_name_empty">Config name cannot be empty</string>
<string name="restart">Restart</string>
<string name="custom_rpc_running">Custom RPC is running</string>
<string name="use_imgur">Imgur as Image Proxy</string>
<string name="use_imgur_desc">Use Imgur as an alternate image proxy.</string>
<string name="start_appDetection">Start App Detection</string>
<string name="start_mediaRPC">Start Media RPC</string>
<string name="start_experimentalRPC">Start Experimental RPC</string>
<string name="stop_rpc">Stop RPC</string>
<string name="stop">Stop</string>
<string name="start_appDetection_toast">App Detection started</string>
<string name="start_mediaRPC_toast">Media RPC started</string>
<string name="start_experimentalRPC_toast">Experimental RPC started</string>
<string name="stop_rpc_toast">All services stopped</string>
<string name="show_playback_state">Show Playback State</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
<string name="application_id">Application ID</string>
<string name="custom_application_id">Custom Activity Application ID</string>
<string name="custom_application_id_desc">Overrides the default Discord Application ID</string>
<string name="general_settings">Allgemein</string>
<string name="activity_playing_title">Spielt ein Spiel</string>
<string name="activity_listening_title">Hört %1$s</string>
<string name="activity_watching_title">Schaut %1$s</string>
<string name="activity_competiting_title">Wetteifert in %1$s</string>
<string name="activity_streaming_title">Streamt auf %1$s</string>
<string name="delete_config_successfully_toast">%1$s wurde erfolgreich gelöscht</string>
<string name="service_enabled">Dienst aktiviert</string>
<string name="no_internet_connection">Keine Internetverbindung</string>
<string name="unknown_error">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten</string>
<string name="rpc_buttons">RPC-Knöpfe</string>
<string name="samsungRPC_settings">Samsung-RPC aktivieren</string>
<string name="samsungRPC_settings_desc">Aktiviert Samsung-RPC für verifizierte Benutzer.\nEs wird bei der nächsten Aktualisierung entfernt.</string>
<string name="main_samsungRpc">Samsung-RPC</string>
<string name="choose_rpc">Wähle ein RPC</string>
<string name="off">Aus</string>
<string name="time_elapsed">%1$s verstrichen</string>
<string name="time_left">%1$s übrig</string>
<string name="config_name_empty">Konfig-Name darf nicht leer sein</string>
<string name="restart">Neustart</string>
<string name="custom_rpc_running">Benutzerdefinierter RPC läuft</string>
<string name="use_imgur">Imgur als Bild-Proxy</string>
<string name="use_imgur_desc">Imgur als alternativen Bild-Proxy verwenden.</string>
<string name="start_appDetection">App-Erkennung starten</string>
<string name="start_mediaRPC">Medien-RPC starten</string>
<string name="start_experimentalRPC">Experimentelles RPC starten</string>
<string name="stop_rpc">RPC stoppen</string>
<string name="stop">Stopp</string>
<string name="start_appDetection_toast">App-Erkennung gestartet</string>
<string name="start_mediaRPC_toast">Medien-RPC gestartet</string>
<string name="start_experimentalRPC_toast">Experimentelles RPC gestartet</string>
<string name="stop_rpc_toast">Alle Dienste gestoppt</string>
<string name="show_playback_state">Wiedergabestatus anzeigen</string>
<string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="application_id">Anwendungs-ID</string>
<string name="custom_application_id">Benutzerdefinierte Aktivitätsanwendungs-ID</string>
<string name="custom_application_id_desc">Überschreibt die vorgegebene Discord-Anwendungs-ID</string>
</resources>

0 comments on commit 5cd7b03

Please sign in to comment.