-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 38
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
09789b2
commit c131fca
Showing
21 changed files
with
238 additions
and
258 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,7 +1,7 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: jazz2-resurrection\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-11-29 09:12+0100\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-11-30 15:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: \n" | ||
| "Last-Translator: enfeitizador <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: enfeitizador\n" | ||
|
|
@@ -1439,71 +1439,71 @@ msgid "Continue" | |
| msgstr "Continuar" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:79 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:81 | ||
| msgid "Play Custom Game" | ||
| msgstr "Jugar juego personalizado" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu | ||
| #. TRANSLATORS: Menu item in Play Custom Game section | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:82 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:84 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/CustomLevelSelectSection.cpp:126 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/PlayCustomSection.cpp:19 | ||
| msgid "Play Custom Levels" | ||
| msgstr "Jugar niveles personalizados" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:86 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:90 | ||
| msgid "Highscores" | ||
| msgstr "Mejores puntuaciones" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu | ||
| #. TRANSLATORS: Subheader in First Run section | ||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:88 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:92 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/FirstRunSection.cpp:58 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/OptionsSection.cpp:41 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/PauseSection.cpp:15 | ||
| msgid "Options" | ||
| msgstr "Opciones" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:90 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:94 | ||
| msgid "About" | ||
| msgstr "Acerca de" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:93 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:97 | ||
| msgid "Quit" | ||
| msgstr "Salir" | ||
|
|
||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:195 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:209 | ||
| msgid "Access to external storage has been granted!" | ||
| msgstr "¡Se ha concedido acceso al almacenamiento externo!" | ||
|
|
||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:197 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:211 | ||
| msgid "" | ||
| "\f[c:#337233]Restart the game to read \f[c:#9e7056]Jazz Jackrabbit 2\f[c:" | ||
| "#337233] files correctly." | ||
| msgstr "" | ||
| "\f[c:#337233]Reinicia el juego para leer los ficheros de \f[c:#9e7056]Jazz " | ||
| "Jackrabbit 2\f[c:#337233] correctamente." | ||
|
|
||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:202 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:216 | ||
| msgid "" | ||
| "\f[c:#704a4a]This game requires original \f[c:#9e7056]Jazz Jackrabbit 2\f[c:" | ||
| "#704a4a] files!" | ||
| msgstr "" | ||
| "\f[c:#704a4a]Este juego requiere los ficheros del \f[c:#9e7056]Jazz " | ||
| "Jackrabbit 2\f[c:#704a4a] original!" | ||
|
|
||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:204 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:218 | ||
| msgid "Make sure Jazz Jackrabbit 2 files are present in following path:" | ||
| msgstr "" | ||
| "Asegúrate que los ficheros de Jazz Jackrabbit 2 están presentes en la " | ||
| "siguiente ruta:" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Menu item in main menu (Android 11+ only) | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:212 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/BeginSection.cpp:226 | ||
| msgid "Allow access to external storage" | ||
| msgstr "Permitir acceso al almacenamiento externo" | ||
|
|
||
|
|
@@ -1761,8 +1761,8 @@ msgstr "Recargar cache" | |
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Option for Allow Cheats in Options > Gameplay section | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:137 | ||
| msgid "\f[c:#d86664]Yes\f[/c]" | ||
| msgstr "\f[c:#d86664]Si\f[/c]" | ||
| msgid "Yes" | ||
| msgstr "Si" | ||
|
|
||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GameplayOptionsSection.cpp:137 | ||
| msgid "No" | ||
|
|
@@ -2026,12 +2026,8 @@ msgstr "Arma %i" | |
| msgid "Press any key or button to assign" | ||
| msgstr "Pulsa cualquier tecla o botón para asignar" | ||
|
|
||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/RemapControlsSection.cpp:188 | ||
| msgid "or" | ||
| msgstr "o" | ||
|
|
||
| #. TRANSLATORS: Bottom hint in Options > Controls > Remap Controls section, prefixed with key/button to press | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/RemapControlsSection.cpp:194 | ||
| #: Sources/Jazz2/UI/Menu/RemapControlsSection.cpp:199 | ||
| msgid "to remove assignment" | ||
| msgstr "para eliminar la asignación" | ||
|
|
||
|
|
@@ -2307,6 +2303,9 @@ msgstr "" | |
| "Has sido \f[c:#725040]baneado\f[/c] del servidor.\n" | ||
| "Contacta con la administración del servidor para más información." | ||
|
|
||
| #~ msgid "or" | ||
| #~ msgstr "o" | ||
|
|
||
| #~ msgid "Creating server..." | ||
| #~ msgstr "Creando servidor..." | ||
|
|
||
|
|
||
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.