[Delta Uniform] Support expireSnapshot in uniform iceberg table automatically when OPTIMIZE

[Delta Uniform] Support expireSnapshot in uniform iceberg table automatically when OPTIMIZE #4760