[SIMPLE-FORMS] feat: update form id for form upload flow

[pennja]

Summary

• This work updates some syntax and updates the form-upload-flow form to pass the form id and -UPLOAD as the form id in order to support multiple form uploads at a time.
• I work for the Veteran Facing Forms team who owns this form

Related issue(s)

• department-of-veterans-affairs/va.gov-team-forms#1983

Testing done

• Before the change, users could only have one form upload submission as a saved in progress form.

What areas of the site does it impact?

• Only the form upload flow is affected by this change

Acceptance criteria

Quality Assurance & Testing

• No sensitive information (i.e. PII/credentials/internal URLs/etc.) is captured in logging, hardcoded, or specs
• Linting warnings have been addressed
• Documentation has been updated (link to documentation *if necessary)

Error Handling

• Browser console contains no warnings or errors.
• Events are being sent to the appropriate logging solution
• Feature/bug has a monitor built into Datadog or Grafana (if applicable)

Authentication

• Did you login to a local build and verify all authenticated routes work as expected with a test user

Requested Feedback

Any

[Thrillberg]

Looks great! Nice work Jacob! My comments are mostly just questions from curiosity but I do think it might be worth revisiting what we enter for benefit. Maybe glean something from the form title or subtitle to figure out what benefit it is conferring? 🤔

[Thrillberg]

Do we want benefit for each to be different? What does benefit go to or mean? Maybe it should just repeat whatever's in title?

[pennja]

Good question, I can make the update and determine a good answer for you.

[pennja]

Looks like it's used to generate and display applications in progress within the ApplicationsInProgress.jsx component.

[Thrillberg]

Looks great, thanks!