fix(deps): update tanstack-query monorepo to v4.36.1 #2943

Job	Run time
test	1m 25s
lint	1m 16s
build	3m 10s
setup-matrix	3s
e2e (1, cypress/e2e/context-selection/categories.feature)	2m 35s
e2e (2, cypress/e2e/context-selection/data-set.feature)	1m 57s
e2e (3, cypress/e2e/context-selection/org-unit.feature)	2m 52s
e2e (4, cypress/e2e/context-selection/period.feature)	2m 44s
e2e (5, cypress/e2e/context-selection/section-filter.feature)	2m 18s
e2e (6, cypress/e2e/smoke-test.feature)	1m 46s
release	1m 17s
	21m 23s

Provide feedback