fix(translations): sync translations from transifex (master)

Automatically merged.

i18n/i18n_app_cs.properties

@@ -17,7 +17,7 @@ organisation_units=Organiza\u010dn\u00ed jednotky
 parent_organisation_unit=Parent organisation unit
 user_organisation_unit=User org unit
 table_options=Table options
-create=Create
+create=Vytvo\u0159it
 update=Aktualizovat
 cancel=Zru\u0161it
 delete_=Smazat
@@ -33,23 +33,23 @@ next=Dal\u0161\u00ed
 rename=Rename
 overwrite=Overwrite
 share_with_other_people=Share with other people
-sharing_settings=Sharing settings
-can_view=Can view
-can_edit_and_view=Can edit and view
+sharing_settings=Nastaven\u00ed sd\u00edlen\u00ed
+can_view=M\u016f\u017ee zobrazit
+can_edit_and_view=M\u016f\u017ee upravovat a prohl\u00ed\u017eet
 none=\u017d\u00e1dn\u00fd
-public_access=Public access
-add_users_and_user_groups=Add users and user groups
+public_access=Ve\u0159ejn\u00fd p\u0159\u00edstup
+add_users_and_user_groups=P\u0159idat u\u017eivatele a skupiny u\u017eivatel\u016f
 available=Available
 selected=Selected
 indicators=Indik\u00e1tory
-all_indicator_groups=All indicator groups
+all_indicator_groups=V\u0161echny skupiny indik\u00e1tor\u016f
 select_indicator_group=Vybrat skupinu indik\u00e1tor\u016f
 data_elements=Datov\u00e9 prvky
 all_data_element_groups=All data element groups
 select_data_element_group=Vybrat skupinu datov\u00fdch prvk\u016f
 data_sets=Datov\u00e9 sady
 reporting_rates=M\u00edry vykazov\u00e1n\u00ed
-periods=Periods
+periods=Obdob\u00ed
 select_period_type=Select period type
 weeks=T\u00fddn\u016f
 last_week=Minul\u00fd t\u00fdden
@@ -67,7 +67,7 @@ last_quarter=Posledn\u00ed \u010dtvrtlet\u00ed
 last_4_quarters=Posledn\u00ed 4 \u010dtvrtlet\u00ed 
 sixmonths=P\u016flrok
 last_sixmonth=Posledn\u00ed p\u016flrok
-last_2_sixmonths=Last 2 six-months
+last_2_sixmonths=Posledn\u00ed 2 \u0161estim\u011bs\u00edce
 years=Let
 this_year=Tento rok
 last_year=Posledn\u00ed rok
@@ -79,12 +79,12 @@ prev_year=Minul\u00fd rok
 next_year=P\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok
 select_all_children=Select all children
 table=Table
-chart=Chart
+chart=Sch\u00e9ma
 map=Map
 home=Home
 data=Data
 categories=Categories
-style=Style
+style=Styl
 parameters=Parameters
 for_standard_reports_only=for standard reports only
 please_create_a_table_first=Please create a table first
@@ -106,10 +106,10 @@ top_limit=Top limit
 plain_data_sources=Plain data source
 graphics=Graphics
 data_sets_cannot_be_specified_as_filter=Data sets cannot be specified as filter
-share=Share
+share=Sd\u00edlet
 interpretation=interpretation
 write_your_interpretation=Write a comment question or interpretation
-legend_set=Legend set
+legend_set=Sada legend
 select_organisation_units=Select organisation units
 select_boundaries_and_levels=Select boundaries and levels
 select_organisation_unit_levels=Select organisation unit levels
@@ -145,11 +145,11 @@ chart_type=Chart type
 column_chart=Column chart
 stacked_column_chart=Stacked column chart
 bar_chart=Bar chart
-stacked_bar_chart=Stacked bar chart
+stacked_bar_chart=Skl\u00e1dan\u00fd sloupcov\u00fd graf
 line_chart=Line chart
 area_chart=Area chart
 pie_chart=Pie chart
-radar_chart=Radar chart
+radar_chart=Radarov\u00fd graf
 events=Ud\u00e1losti
 tracked_entity_instances=Tracked entity instances
 count_type=Count type
@@ -168,7 +168,7 @@ hide_chart_title=Hide chart title
 trend=Trend
 base=Z\u00e1klad
 axes=Axes
-general=General
+general=V\u0161eobecn\u00e9
 go_to_event_reports=Go to event reports
 open_this_chart_as_table=Open this chart as table
 open_last_table=Open last table
@@ -202,7 +202,7 @@ value=Hodnota
 average=Pr\u016fm\u011br
 count=Po\u010det
 sum=Sou\u010det
-by_data_element=By data element
+by_data_element=Podle datov\u00e9ho prvku
 stddev=Std Dev
 variance=Rozptyl
 min=Min
@@ -246,7 +246,7 @@ save_as=Save as
 get_link=Get link
 embed=Embed
 new_favorite=New favorite
-translate=Translate
+translate=P\u0159elo\u017eit
 write_interpretation=Write interpretation
 open_favorite=Open favorite
 last_updated=Naposledy aktualizov\u00e1no
@@ -271,14 +271,14 @@ other_formats=Other formats
 raw_data=Raw data
 show_more=Show more
 show_less=Show less
-edit=Edit
+edit=Upravit
 change=change
 public=Public
 read=Read
 read_write=Read/Write
 groups=groups
 group=Group
-owner=Owner
+owner=Majitel
 created=Vytvo\u0159eno
 views=Views
 retrieving_number_of_views=Retrieving number of views...
@@ -291,7 +291,7 @@ like=Like
 people_like_this=people like this
 people_commented=people commented
 back_to_today=Back to today
-no_interpretations=No interpretations
+no_interpretations=\u017d\u00e1dn\u00e9 interpretace
 interpretations=Interpretace
 comment=Koment\u00e1\u0159
 reply=Reply
@@ -301,11 +301,11 @@ ago=ago
 loading=Loading
 clear_interpretation=Clear interpretation
 table_title=Table title
-select_locale=Select locale
+select_locale=Vyberte n\u00e1rodn\u00ed prost\u0159ed\u00ed
 no_translation_for_name=No translation for name
 no_translation_for_title=No translation for title
 no_translation_for_description=No translation for description
-select_a_locale_to_enter_translations_for=Select a locale to enter translations for
+select_a_locale_to_enter_translations_for=Vyberte n\u00e1rodn\u00ed prost\u0159ed\u00ed, do kter\u00e9ho chcete zadat p\u0159eklady
 background=Background
 legend_display_style=Legend display style
 days=Dn\u016f
@@ -314,7 +314,7 @@ yesterday=V\u010dera
 last_3_days=Posledn\u00ed 3 dny
 last_7_days=Posledn\u00edch 7 dn\u00ed
 last_14_days=Posledn\u00edch 14 dn\u00ed
-download_data=Download data
+download_data=St\u00e1hnout data
 metadata_id_scheme=Meta-data ID scheme
 event_visualizer=Event Visualizer
 image_png=Image
@@ -326,14 +326,14 @@ before_first=Before first
 after_last=After last
 before_first_after_last=Before first and after last
 all=V\u0161e
-program_status=Program status
-event_status=Event status
+program_status=Stav programu
+event_status=Stav ud\u00e1losti
 active=Aktivn\u00ed
 completed=Dokon\u010deno
-cancelled=Cancelled
+cancelled=Zru\u0161eno
 scheduled=Scheduled
-overdue=Overdue
-skipped=Skipped
+overdue=Po term\u00ednu
+skipped=P\u0159esko\u010deno
 target_line_value_title=Target line value / title
 target_line_title=Target line title
 base_line_value_title=Base line value / title
@@ -343,14 +343,14 @@ bimonths_this_year=Dvoum\u011bs\u00ed\u010dn\u011b tento rok
 weeks_this_year=T\u00fddny tohoto roku
 quarters_this_year=\u010ctvrtlet\u00ed tohoto roku
 months_this_year=M\u011bs\u00edce tohoto roku
-groups_access=Groups access
+groups_access=Skupinov\u00fd p\u0159\u00edstup
 users_access=Users access
 polynomial=Polynomial
 loess=Loess
 no_space_between_columns=No space between columns/rows
 show_all=Uk\u00e1zat v\u0161e
 created_by_me=Created by me
-created_by_others=Created by others
+created_by_others=Vytvo\u0159eno ostatn\u00edmi
 users_matching=Users matching
 subscribe_title=Subscribe to this event chart and start receiving notifications
 unsubscribe_title=Unsubscribe from this event chart and stop receiving notifications