-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 78
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #127 from iGlitch/patch-1
Create japanese.lang
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
192 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,192 @@ | ||
# Loadiine GX2 language source file. | ||
# japanese.lang - v0.1 | ||
# don't delete/change this line (é). | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Loadiine GX2\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: Glitch\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 01:41+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2009-10-01 01:00+0200\n" | ||
"Last-Translator: Glitch\n" | ||
"Language-Team: Glitch\n" | ||
"Language: Japanese\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
msgid "Loadiine GX2" | ||
msgstr "" | ||
|
||
msgid "Official Site:" | ||
msgstr "公式サイト" | ||
|
||
msgid "Coding:" | ||
msgstr "コード:" | ||
|
||
msgid "Design:" | ||
msgstr "設計:" | ||
|
||
msgid "Some guy who doesn't want to be named." | ||
msgstr "名前言われたくないやつ." | ||
|
||
msgid "Testing:" | ||
msgstr "テストした人:" | ||
|
||
msgid "Cyan / Maschell / n1ghty / OnionKnight and many more" | ||
msgstr "Cyan / Maschell / n1ghty / OnionKnight などなど" | ||
|
||
msgid "Social Presence:" | ||
msgstr "社会的存在感:" | ||
|
||
msgid "Based on:" | ||
msgstr "源:" | ||
|
||
msgid "Loadiine v4.0 by Golden45 and Dimok" | ||
msgstr "Golden45とDimokのLoadiine v4.0" | ||
|
||
msgid "Big thanks to:" | ||
msgstr "本当にありがとう:" | ||
|
||
msgid "lustar for GameTDB and hosting covers / disc images" | ||
msgstr "カバーとディスク画像ホスティング&GameTDBのlustarさん" | ||
|
||
msgid "Marionumber1 for his kernel exploit" | ||
msgstr "カーネルエクスプロイト作ったのMarionumber1さん" | ||
|
||
msgid "The whole libwiiu team and it's contributors." | ||
msgstr "libwiiuチームのみんなと協力者がやりましたのみんな." | ||
|
||
msgid "Extra Save:" | ||
msgstr "別セーブ:" | ||
|
||
msgid "Enable DLC Support:" | ||
msgstr "DLC使用可能:" | ||
|
||
msgid "Update Folder" | ||
msgstr "更新フォルダ" | ||
|
||
msgid "Save Mode" | ||
msgstr "セーブモード" | ||
|
||
msgid "Launch Mode" | ||
msgstr "起動モード" | ||
|
||
msgid "<Settings Default>" | ||
msgstr "<デフォルト設定>" | ||
|
||
msgid "Saving game settings!" | ||
msgstr "ゲームの設定を保存する!" | ||
|
||
msgid "Off" | ||
msgstr "オフ" | ||
|
||
msgid "On" | ||
msgstr "オン" | ||
|
||
msgid "Icon Carousel" | ||
msgstr "アイコンカルーセル" | ||
|
||
msgid "Grid View" | ||
msgstr "グリッドビュー" | ||
|
||
msgid "Cover Carousel" | ||
msgstr "カバーカルーセル" | ||
|
||
msgid "Background customizations" | ||
msgstr "背景のカスタマイズ" | ||
|
||
msgid "GUI" | ||
msgstr "" | ||
|
||
msgid "Game View Selection" | ||
msgstr "ゲーム表示の設定" | ||
|
||
msgid "Adjust log server IP and port" | ||
msgstr "ログサーバーのIPとポートを設定" | ||
|
||
msgid "Customize games path" | ||
msgstr "ゲームパス変更" | ||
|
||
msgid "Customize save path" | ||
msgstr "セーブパス変更" | ||
|
||
msgid "Loader" | ||
msgstr "ローダー" | ||
|
||
msgid "Set save mode" | ||
msgstr "セーブモードの設定" | ||
|
||
msgid "Game" | ||
msgstr "ゲーム" | ||
|
||
msgid "HID settings" | ||
msgstr "HID設定" | ||
|
||
msgid "Launch method selection" | ||
msgstr "起動方法を選んで" | ||
|
||
msgid "Log server control" | ||
msgstr "ログサーバー管理" | ||
|
||
msgid "Padcon settings" | ||
msgstr "Padconの設定" | ||
|
||
msgid "PyGecko settings" | ||
msgstr "PyGeckoの設定" | ||
|
||
msgid "Credits" | ||
msgstr "関与した人々" | ||
|
||
msgid "Credits to all contributors" | ||
msgstr "協力者を称賛する" | ||
|
||
msgid "Game View TV" | ||
msgstr "テレビに映る" | ||
|
||
msgid "Game View DRC" | ||
msgstr "DRCに映る" | ||
|
||
msgid "Show Game Settings" | ||
msgstr "ゲームの設定を表示する" | ||
|
||
msgid "Host IP" | ||
msgstr "ホストIP" | ||
|
||
msgid "Game Path" | ||
msgstr "ゲームパス" | ||
|
||
msgid "Game Save Path" | ||
msgstr "セーブパス | ||
|
||
msgid "Game Save Mode" | ||
msgstr "セーブモード | ||
|
||
msgid "Log Server Control" | ||
msgstr "ログサーバー管理" | ||
|
||
msgid "PyGecko" | ||
msgstr "" | ||
|
||
msgid "Padcon" | ||
msgstr "" | ||
|
||
msgid "HID-Pad" | ||
msgstr "" | ||
|
||
msgid "Shared Mode" | ||
msgstr "共有モード" | ||
|
||
msgid "Unique Mode" | ||
msgstr "特有モード" | ||
|
||
msgid "Mii Maker Mode" | ||
msgstr "Miiスタジオモード" | ||
|
||
msgid "Smash Bros Mode" | ||
msgstr "スマブラモード" | ||
|
||
msgid "Karaoke Mode" | ||
msgstr "カラオケモード" | ||
|
||
msgid "Art Atelier Mode" | ||
msgstr "絵心教室アトリエモード" |