data pond: expose readable datasets as dataframes and arrow tables

data pond: expose readable datasets as dataframes and arrow tables #5613