Fix fire button ripple (#4922)

Task/Issue URL:
https://app.asana.com/0/488551667048375/1208089433074776/f

### Description
Fixes the ripple on the fire button which clipped on the left side.

### Steps to test this PR

- [x] Tap and hold the fire button
- [x] Verify that the ripple isn’t clipped

### UI changes
| Before  | After |
| ------ | ----- |

![Screenshot_20240820_185353](https://github.com/user-attachments/assets/7b528234-558d-4b1c-98a4-2ab1623794a4)|![Screenshot_20240820_184445](https://github.com/user-attachments/assets/a8c17c1b-a758-4341-b1e3-1199762cdd3d)

app/src/main/res/layout/include_omnibar_toolbar.xml

@@ -59,7 +59,10 @@
                     android:id="@+id/omniBarContainer"
                     android:layout_width="match_parent"
                     android:layout_height="match_parent"
-                    android:layout_margin="8dp"
+                    android:layout_marginStart="8dp"
+                    android:layout_marginEnd="4dp"
+                    android:layout_marginTop="8dp"
+                    android:layout_marginBottom="8dp"
                     android:paddingEnd="6dp"
                     android:background="@drawable/omnibar_field_selector">
 
@@ -242,7 +245,7 @@
                 android:id="@+id/fireIconMenu"
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="match_parent"
-                android:paddingStart="4dp"
+                android:paddingStart="8dp"
                 android:paddingEnd="4dp"
                 app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
                 app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/tabsMenu"