Skip to content

Commit

Permalink
Apply autofill translations for deleting all passwords (#4718)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Task/Issue URL:
https://app.asana.com/0/608920331025315/1207739557695203/f

### Description
Adds translations for the updated copy around deleting all passwords

### Steps to test this PR

QA-optional
  • Loading branch information
CDRussell authored Jul 8, 2024
1 parent cf44b5d commit 37f0e6f
Show file tree
Hide file tree
Showing 26 changed files with 668 additions and 28 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,4 +167,28 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Управление на пароли</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Вашата парола ще бъде изтрита от това устройство.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Вашата парола ще бъде изтрита от това устройство.</item>
<item quantity="other">Вашите пароли ще бъдат изтрити от това устройство.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Вашата парола ще бъде изтрита от всички синхронизирани устройства.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Вашата парола ще бъде изтрита от всички синхронизирани устройства.</item>
<item quantity="other">Вашите пароли ще бъдат изтрити от всички синхронизирани устройства.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази парола?</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">Сигурни ли сте, че искате да изтриете %1$d парола?</item>
<item quantity="other">Сигурни ли сте, че искате да изтриете %1$d пароли?</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Уверете се, че все още имате друг начин за достъп до акаунта си.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural">
<item quantity="one">Уверете се, че все още имате друг начин за достъп до Вашия акаунт.</item>
<item quantity="other">Уверете се, че все още имате друг начин за достъп до Вашите акаунти.</item>
</plurals>

</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -171,4 +171,36 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Spravovat hesla</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Tvoje heslo se z tohohle zařízení smaže.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Tvoje heslo se z tohohle zařízení smaže.</item>
<item quantity="few">Tvoje hesla se z tohohle zařízení smažou.</item>
<item quantity="many">Tvoje hesla se z tohohle zařízení smažou.</item>
<item quantity="other">Tvoje hesla se z tohohle zařízení smažou.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Tvoje heslo se smaže ze všech synchronizovaných zařízení.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Tvoje heslo se smaže ze všech synchronizovaných zařízení.</item>
<item quantity="few">Tvoje hesla se smažou ze všech synchronizovaných zařízení.</item>
<item quantity="many">Tvoje hesla se smažou ze všech synchronizovaných zařízení.</item>
<item quantity="other">Tvoje hesla se smažou ze všech synchronizovaných zařízení.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">Opravdu chceš smazat tohle heslo?</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">Opravdu chceš smazat %1$d heslo?</item>
<item quantity="few">Opravdu chceš smazat %1$d hesla?</item>
<item quantity="many">Opravdu chceš smazat %1$d hesla?</item>
<item quantity="other">Opravdu chceš smazat %1$d hesel?</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Zkontroluj si předtím, že se i tak dostaneš ke svému účtu.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural">
<item quantity="one">Zkontroluj si předtím, že se k účtu i tak dostaneš.</item>
<item quantity="few">Zkontroluj si předtím, že se k účtům i tak dostaneš.</item>
<item quantity="many">Zkontroluj si předtím, že se k účtům i tak dostaneš.</item>
<item quantity="other">Zkontroluj si předtím, že se k účtům i tak dostaneš.</item>
</plurals>

</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,4 +167,28 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Administrer adgangskoder</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Din adgangskode slettes fra denne enhed.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Din adgangskode slettes fra denne enhed.</item>
<item quantity="other">Dine adgangskoder slettes fra denne enhed.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Din adgangskode slettes fra alle synkroniserede enheder.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Din adgangskode slettes fra alle synkroniserede enheder.</item>
<item quantity="other">Dine adgangskoder slettes fra alle synkroniserede enheder.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">Er du sikker på, at du vil slette denne adgangskode?</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">Er du sikker på, at du vil slette %1$d adgangskode?</item>
<item quantity="other">Er du sikker på, at du vil slette %1$d adgangskoder?</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Husk at sikre, at du stadig har adgang til din konto.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural">
<item quantity="one">Husk at sikre, at du stadig har adgang til din konto.</item>
<item quantity="other">Husk at sikre, at du stadig har adgang til dine konti.</item>
</plurals>

</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,4 +167,28 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Passwörter verwalten</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Dein Passwort wird von diesem Gerät gelöscht.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Dein Passwort wird von diesem Gerät gelöscht.</item>
<item quantity="other">Deine Passwörter werden von diesem Gerät gelöscht.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Dein Passwort wird von allen synchronisierten Geräten gelöscht.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Dein Passwort wird von allen synchronisierten Geräten gelöscht.</item>
<item quantity="other">Deine Passwörter werden von allen synchronisierten Geräten gelöscht.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">Möchtest du dieses Passwort wirklich löschen?</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">Möchtest du dieses %1$d Passwort wirklich löschen?</item>
<item quantity="other">Möchtest du diese %1$d Passwörter wirklich löschen?</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Vergewissere dich, dass du weiterhin eine Möglichkeit hast, auf dein Konto zuzugreifen.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural">
<item quantity="one">Vergewissere dich, dass du weiterhin eine Möglichkeit hast, auf dein Konto zuzugreifen.</item>
<item quantity="other">Vergewissere dich, dass du weiterhin eine Möglichkeit hast, auf deine Konten zuzugreifen.</item>
</plurals>

</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,4 +167,28 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Διαχείριση κωδικών πρόσβασης</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Ο κωδικός πρόσβασής σας θα διαγραφεί από αυτήν τη συσκευή.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Ο κωδικός πρόσβασής σας θα διαγραφεί από αυτήν τη συσκευή.</item>
<item quantity="other">Οι κωδικοί πρόσβασής σας θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Ο κωδικός πρόσβασής σας θα διαγραφεί από όλες τις συγχρονισμένες συσκευές.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Ο κωδικός πρόσβασής σας θα διαγραφεί από όλες τις συγχρονισμένες συσκευές.</item>
<item quantity="other">Οι κωδικοί πρόσβασής σας θα διαγραφούν από όλες τις συγχρονισμένες συσκευές.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης;</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε %1$d κωδικούς πρόσβασης;</item>
<item quantity="other">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε %1$d κωδικούς πρόσβασης;</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Βεβαιωθείτε ότι έχετε ακόμα τρόπο πρόσβασης στον λογαριασμό σας.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural">
<item quantity="one">Βεβαιωθείτε ότι έχετε ακόμα τρόπο πρόσβασης στον λογαριασμό σας.</item>
<item quantity="other">Βεβαιωθείτε ότι έχετε ακόμα τρόπο πρόσβασης στους λογαριασμούς σας.</item>
</plurals>

</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@
-->
<!-- smartling.entity_escaping = false -->
<!-- smartling.instruction_attributes = instruction -->
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="managementDisabledModeCta"><b>Configurar en Ajustes</b></string>

<string name="saveLoginDialogButtonSave">Guardar contraseña</string>
Expand Down Expand Up @@ -167,4 +167,28 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Gestionar contraseñas</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Tu contraseña se borrará de este dispositivo.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Tu contraseña se borrará de este dispositivo.</item>
<item quantity="other">Tus contraseñas se borrarán de este dispositivo.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Tu contraseña se borrará en todos los dispositivos sincronizados.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Tu contraseña se borrará en todos los dispositivos sincronizados.</item>
<item quantity="other">Tus contraseñas se borrarán en todos los dispositivos sincronizados.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">¿Seguro de que quieres borrar esta contraseña?</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">¿Seguro de que quieres borrar %1$d contraseña?</item>
<item quantity="other">¿Seguro de que quieres borrar %1$d contraseñas?</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Asegúrate de seguir teniendo una forma de acceder a tu cuenta.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural" tools:ignore="MissingQuantity">
<item quantity="one">Asegúrate de seguir teniendo una forma de acceder a tu cuenta.</item>
<item quantity="other">Asegúrate de seguir teniendo una forma de acceder a tus cuentas.</item>
</plurals>

</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,4 +167,28 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Halda paroole</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Teie parool kustutatakse sellest seadmest.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Sinu parool kustutatakse sellest seadmest.</item>
<item quantity="other">Sinu paroolid kustutatakse sellest seadmest.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Sinu parool kustutatakse kõigist sünkroonitud seadmetest.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Sinu parool kustutatakse kõikidest sünkroonitud seadmetest.</item>
<item quantity="other">Sinu paroolid kustutatakse kõikidest sünkroonitud seadmetest.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">Kas oled kindel, et soovid selle parooli kustutada?</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">Kas soovid kindlasti %1$d parooli kustutada?</item>
<item quantity="other">Kas soovid kindlasti %1$d parooli kustutada?</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Veendu, et sulle jääks endiselt mõni viis oma kontole pääsemiseks.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural">
<item quantity="one">Veendu, et sulle jääks endiselt mõni viis oma kontole pääsemiseks.</item>
<item quantity="other">Veendu, et sulle jääks endiselt mõni viis oma kontodele pääsemiseks.</item>
</plurals>

</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,4 +167,28 @@
</plurals>
<string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Hallitse salasanoja</annotation></string>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedSingular">Salasanasi poistetaan tältä laitteelta.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogFirstInstructionNotSyncedPlural">
<item quantity="one">Salasanasi poistetaan tältä laitteelta.</item>
<item quantity="other">Salasanasi poistetaan tältä laitteelta.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedSingular">Salasanasi poistetaan kaikista synkronoiduista laitteista.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsFirstInstructionSyncedPlural">
<item quantity="one">Salasanasi poistetaan kaikista synkronoiduista laitteista.</item>
<item quantity="other">Salasanasi poistetaan kaikista synkronoiduista laitteista.</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitleSingular">Haluatko varmasti poistaa tämän salasanan?</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllPasswordsDialogConfirmationTitlePlural" instruction="Placeholder is a number representing how many passwords will be deleted">
<item quantity="one">Haluatko varmasti poistaa %1$d salasanan?</item>
<item quantity="other">Haluatko varmasti poistaa %1$d salasanaa?</item>
</plurals>

<string name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionSingular">Varmista, että pääset yhä käyttämään tiliäsi.</string>
<plurals name="credentialManagementDeleteAllSecondInstructionPlural">
<item quantity="one">Varmista, että pääset yhä käyttämään tilejäsi.</item>
<item quantity="other">Varmista, että pääset yhä käyttämään tilejäsi.</item>
</plurals>

</resources>
Loading

0 comments on commit 37f0e6f

Please sign in to comment.