Translations for warning message in passwords screen when webview too…

… old (#4441) Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/488551667048375/1207136067990307/f ### Description Adds translations for the warning message shown inside the password managements screen if WebView is too old to work with autofilling passwords. ### Steps to test this PR - [ ] Ensure all CI checks are green --------- Co-authored-by: root <[email protected]>
duckduckgo · Apr 25, 2024 · ed65496 · ed65496
1 parent 4e088ac
commit ed65496
Show file tree

Hide file tree

Showing 26 changed files with 50 additions and 2 deletions.
diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-bg/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-bg/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Предложения</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Автоматичното попълване за пароли не е достъпно, защото Вашата версия на Android WebView е твърде стара.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Изчистване на въведеното търсене</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Няма резултати за \'%1$s\'</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-cs/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-cs/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Navrhované</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automatické vyplňování hesel není dostupné, protože tvoje verze Android WebView je moc stará.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Vymazat vyhledávací vstup</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Žádné výsledky pro dotaz „%1$s“</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-da/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-da/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Foreslået</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automatisk udfyldning af adgangskoder er ikke tilgængelig, fordi din version af Android WebView er for gammel.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Ryd søgeinput</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Ingen resultater for \"%1$s\"</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-de/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-de/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Vorgeschlagen</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Die automatische Vervollständigung von Passwörtern ist nicht verfügbar, da Ihre Version von Android WebView zu alt ist.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Sucheingabe löschen</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Keine Ergebnisse für „%1$s“</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-el/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-el/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Προτεινόμενο</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Η αυτόματη συμπλήρωση κωδικών πρόσβασης δεν είναι διαθέσιμη καθώς η έκδοση του Android WebView είναι πολύ παλιά.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Εκκαθάριση εισαγωγής αναζήτησης</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για «%1$s»</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-es/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-es/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Sugerencias</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">La función de autocompletar para las contraseñas no está disponible porque tu versión de Android WebView es demasiado antigua.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Borrar búsqueda</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Sin resultados para «%1$s»</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-et/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-et/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Soovitatud</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automaatne täitmine paroolide jaoks pole saadaval, sest sinu Android WebView\'i versioon on liiga vana.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Tühjenda otsingusisend</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Päringule „%1$s” ei leitud tulemusi</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-fi/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-fi/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Ehdotettu</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Salasanojen automaattinen täyttäminen ei ole käytettävissä, koska Android WebView -versiosi on liian vanha.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Tyhjennä hakusyöte</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Ei tuloksia haulla \'%1$s\'</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-fr/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-fr/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Suggéré</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">La saisie automatique des mots de passe n\'est pas disponible car votre version d\'Android WebView est trop ancienne.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Effacer la recherche</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Aucun résultat pour « %1$s »</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-hr/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-hr/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Predloženo</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automatsko popunjavanje lozinki nije dostupno jer je vaša verzija Android WebViewa prestara.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Obriši unos pretraživanja</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Nema rezultata za \"%1$s\"</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-hu/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-hu/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Javasolt</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">A jelszavak automatikus kitöltése nem érhető el, mert az Android WebView verziója túl régi.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Megadott keresés törlése</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Nincs találat erre: „%1$s”</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-it/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-it/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Suggerimenti</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">La compilazione automatica delle password non è disponibile perché la versione di Android WebView in uso è troppo vecchia.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Elimina input di ricerca</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Nessun risultato per \"%1$s\"</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-lt/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-lt/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Siūloma</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automatinis slaptažodžių įrašymas nepasiekiamas, nes jūsų „Android WebView“ versija yra per sena.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Išvalyti paieškos įvestį</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Rezultatų pagal paiešką „%1$s“ nerasta</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-lv/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-lv/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Ieteikts</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Paroļu automātiskā aizpildīšana nav pieejama, jo tava Android WebView versija ir pārāk veca.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Notīrīt meklēšanas ievadi</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Vaicājumam “%1$s” nav rezultātu</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-nb/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-nb/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Forslag</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Autofyll for passord er ikke tilgjengelig fordi din versjon av Android WebView er for gammel.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Tøm søkefeltet</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Ingen resultater for «%1$s»</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-nl/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-nl/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Aanbevolen</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automatisch invullen voor wachtwoorden is niet beschikbaar omdat je versie van Android WebView te oud is.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Zoekinvoer wissen</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Geen resultaten voor \'%1$s\'</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-pl/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-pl/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Sugerowane</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Autouzupełnianie haseł jest niedostępne, ponieważ wersja Android WebView jest przestarzała.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Usuń treść wyszukiwania</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Nie znaleziono wyników dla frazy „%1$s”</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-pt/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-pt/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Sugerido</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">O preenchimento automático de palavras-passe não está disponível porque a tua versão do Android WebView é demasiado antiga.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Limpar introdução da pesquisa</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Nenhum resultado para \"%1$s\"</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-ro/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-ro/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Sugerat</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Completarea automată a parolelor nu este disponibilă, deoarece versiunea ta de Android WebView este prea veche.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Șterge datele introduse pentru căutare</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Nu există rezultate pentru „%1$s”</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-ru/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-ru/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Рекомендации</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Автозаполнение паролей недоступно, так как ваша версия Android WebView устарела.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Сбросить поисковый запрос</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Поиск «%1$s» не дал результатов</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-sk/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-sk/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Navrhované</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automatické vypĺňanie hesiel nie je k dispozícii, pretože vaša verzia aplikácie Android WebView je príliš stará.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Vymazať hľadaný výraz</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Žiadne výsledky pre „%1$s”</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-sl/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-sl/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Predlagano</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Samodejno izpolnjevanje gesel ni na voljo, ker je vaša različica programa Android WebView prestara.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Počisti vhod iskanja</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Ni rezultatov za »%1$s«</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-sv/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-sv/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Förslag</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Automatisk ifyllning för lösenord är inte tillgängligt eftersom din version av Android WebView är för gammal.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Rensa sökfältet</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">Inga resultat för ”%1$s”</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-tr/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-tr/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Önerilen</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Android WebView sürümünüz çok eski olduğundan parolalar için otomatik doldurma kullanılamıyor.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Arama girişini temizle</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for &apos;kittens&apos;">\'%1$s\' için sonuç yok</string>
 

diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values/donottranslate.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values/donottranslate.xml
@@ -22,6 +22,4 @@
     </plurals>
     <string name="syncCredentialInvalidItemsWarningLink"><annotation type="manage_passwords">Manage Passwords</annotation></string>
 
-    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Autofill for passwords is unavailable because your version of Android WebView is too old.</string>
-
 </resources>
diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values/strings-autofill-impl.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
 
     <string name="credentialManagementSuggestionsLabel">Suggested</string>
 
+    <string name="credentialManagementWebViewIncompatibleErrorMessage">Autofill for passwords is unavailable because your version of Android WebView is too old.</string>
+
     <string name="autofillManagementSearchClearDescription">Clear search input</string>
     <string name="autofillManagementNoSearchResults" instruction="Placeholder is the query the user has searched for. e.g., No results for 'kittens'">No results for \'%1$s\'</string>