Bump @duckduckgo/content-scope-scripts from 1.3.0 to 6.39.0

Bump @duckduckgo/content-scope-scripts from 1.3.0 to 6.39.0 #4012