translations for Switch to Tab (#3391)

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/1206767823185684/1208303424401439/f Tech Design URL: CC: **Description**: Add translations for Switch to Tab. **Steps to test this PR**: 1. Make sure build is green
duckduckgo · Sep 25, 2024 · b2fd971 · b2fd971
1 parent c472d75
commit b2fd971
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 72 additions and 0 deletions.
diff --git a/DuckDuckGo/bg.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Същата поверителност.\nПо-добри предложения при търсене!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Превключване към раздел";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Деактивирано";
 

diff --git a/DuckDuckGo/cs.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Stejné soukromí.\nLepší návrhy pro vyhledávání!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Přepnout na kartu";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Zakázáno";
 

diff --git a/DuckDuckGo/da.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/da.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Samme fortrolighed.\nBedre søgeforslag!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Skift til fane";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Deaktiveret";
 

diff --git a/DuckDuckGo/de.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/de.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Gleiche Privatsphäre.\nBessere Suchvorschläge!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Zu Tab wechseln";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Deaktiviert";
 

diff --git a/DuckDuckGo/el.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/el.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Ίδιο απόρρητο.\nΚαλύτερες προτάσεις αναζήτησης!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Αλλαγή στην Καρτέλα";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Απενεργοποιήθηκε";
 

diff --git a/DuckDuckGo/es.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/es.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Misma privacidad.\n¡Mejores sugerencias de búsqueda!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Cambiar a Pestaña";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Desactivado";
 

diff --git a/DuckDuckGo/et.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/et.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Sama privaatsus.\nParemad otsingusoovitused!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Vaheta vahekaardile";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Keelatud";
 

diff --git a/DuckDuckGo/fi.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Sama tietoja,\nparempia hakuehdotuksia!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Vaihda välilehteen";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Pois käytöstä";
 

diff --git a/DuckDuckGo/fr.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "La confidentialité reste la même.\nLes suggestions de recherche s'améliorent !";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Passer à l'onglet";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Désactivé";
 

diff --git a/DuckDuckGo/hr.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/hr.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Ista privatnost.\nBolji prijedlozi za pretraživanje!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Prebaci se na karticu";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Onemogućeno";
 

diff --git a/DuckDuckGo/hu.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Ugyanolyan adatvédelem.\nJobb keresési javaslatok!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Váltás lapra";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Letiltva";
 

diff --git a/DuckDuckGo/it.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/it.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "La stessa privacy.\nSuggerimenti di ricerca migliori!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Passa alla scheda";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Disattivato";
 

diff --git a/DuckDuckGo/lt.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/lt.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Tas pats privatumas.\nGeresni paieškos pasiūlymai!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Perjungti skirtuką";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Išjungta";
 

diff --git a/DuckDuckGo/lv.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/lv.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Tas pats privātums.\nLabāki meklēšanas ieteikumi!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Pārslēgties uz cilni";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Atspējota";
 

diff --git a/DuckDuckGo/nb.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Samme personvern.\nBedre søkeforslag!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Bytt til fane";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Deaktivert";
 

diff --git a/DuckDuckGo/nl.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Dezelfde privacy.\nBetere zoeksuggesties!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Overschakelen naar tabblad";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Uitgeschakeld";
 

diff --git a/DuckDuckGo/pl.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Ta sama prywatność.\nLepsze sugestie podczas wyszukiwania!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Przełącz na kartę";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Wyłączone";
 

diff --git a/DuckDuckGo/pt.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "A mesma privacidade.\nMelhores sugestões de pesquisa!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Mudar para separador";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Desativado";
 

diff --git a/DuckDuckGo/ro.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Aceeași confidențialitate.\nSugestii de căutare mai bune!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Comutați la filă";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Dezactivat";
 

diff --git a/DuckDuckGo/ru.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Та же конфиденциальность.\nЛучшие поисковые рекомендации!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Перейти на вкладку";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Отключено";
 

diff --git a/DuckDuckGo/sk.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Rovnaké súkromie.\nLepšie návrhy vyhľadávania!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Prepnúť na kartu";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Zakázané";
 

diff --git a/DuckDuckGo/sl.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/sl.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Enaka raven zasebnosti.\nBoljši predlogi iskanja!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Preklopite na zavihek";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Onemogočeno";
 

diff --git a/DuckDuckGo/sv.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Samma integritet.\nBättre sökförslag!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Byt till flik";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Inaktiverad";
 

diff --git a/DuckDuckGo/tr.lproj/Localizable.strings b/DuckDuckGo/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -256,6 +256,9 @@
 /* Title for message show in suggestions */
 "autocomplete.history.warning.title" = "Aynı gizlilik.\nDaha iyi arama önerileri!";
 
+/* Switch to tab hint */
+"autocomplete.switch.to.tab" = "Sekmeye Geç";
+
 /* Autoconsent for Cookie Management Setting state */
 "autoconsent.disabled" = "Devre Dışı";