Merge pull request #402 from ic-dev21/Issue158

Note au Readme

README.en.md

@@ -65,6 +65,7 @@ rewrite it. Hilo is now pushing device readings via websocket from SignalR.
 ## Installation
 
 ### Step 0: Compatible install
+This custom component requires that Hilo has carried out the install in your home. It will not be possible to set it up otherwise.
 
 This custom component has been tested to work by various users on HA OS (as bare metal or VM), Docker with the official (ghcr.io) image and Podman. Other types of install may cause permissions issues during creation of a few files by the custom component.
 

README.md

@@ -57,7 +57,9 @@ J'ai décidé de déplacer l'intégration ici, car la dernière mise à jour de
 ## Installation
 
 ### Étape 0: Avoir une installation compatible
- Cette intégration a été testée par des utilisateurs sous HA OS (bare metal et VM), Docker avec l'image officielle (ghcr.io), Podman. Tout autre type d'installation peut mener à des problèmes de permission pour certains fichiers créés lors de l'installation initiale du custom_component.
+L'intégration nécessite que l'installation du matériel Hilo soit complétée à votre domicile. Il ne sera pas possible de faire l'installation si ça n'est pas fait.
+
+Cette intégration a été testée par des utilisateurs sous HA OS (bare metal et VM), Docker avec l'image officielle (ghcr.io), Podman. Tout autre type d'installation peut mener à des problèmes de permission pour certains fichiers créés lors de l'installation initiale du custom_component.
 
 ### Étape 1: Télécharger les fichiers