build(deps-dev): bump msw from 2.5.1 to 2.6.9 (zooniverse#6562)

Bumps [msw](https://github.com/mswjs/msw) from 2.5.1 to 2.6.9.
- [Release notes](https://github.com/mswjs/msw/releases)
- [Changelog](https://github.com/mswjs/msw/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](mswjs/msw@v2.5.1...v2.6.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: msw
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Delilah C. <[email protected]>

packages/app-project/package.json

@@ -73,7 +73,7 @@
     "eslint-plugin-jsx-a11y": "~6.10.1",
     "jsdom": "~25.0.1",
     "mocha": "~10.8.2",
-    "msw": "~2.5.1",
+    "msw": "~2.6.9",
     "msw-storybook-addon": "~2.0.3",
     "nock": "~13.5.1",
     "selfsigned": "~2.4.1",

yarn.lock

@@ -1410,12 +1410,12 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@base2/pretty-print-object/-/pretty-print-object-1.0.1.tgz#371ba8be66d556812dc7fb169ebc3c08378f69d4"
   integrity sha512-4iri8i1AqYHJE2DstZYkyEprg6Pq6sKx3xn5FpySk9sNhH7qN2LLlHJCfDTZRILNwQNPD7mATWM0TBui7uC1pA==
 
-"@bundled-es-modules/cookie@^2.0.0":
-  version "2.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bundled-es-modules/cookie/-/cookie-2.0.0.tgz#c3b82703969a61cf6a46e959a012b2c257f6b164"
-  integrity sha512-Or6YHg/kamKHpxULAdSqhGqnWFneIXu1NKvvfBBzKGwpVsYuFIQ5aBPHDnnoR3ghW1nvSkALd+EF9iMtY7Vjxw==
+"@bundled-es-modules/cookie@^2.0.1":
+  version "2.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@bundled-es-modules/cookie/-/cookie-2.0.1.tgz#b41376af6a06b3e32a15241d927b840a9b4de507"
+  integrity sha512-8o+5fRPLNbjbdGRRmJj3h6Hh1AQJf2dk3qQ/5ZFb+PXkRNiSoMGGUKlsgLfrxneb72axVJyIYji64E2+nNfYyw==
   dependencies:
-    cookie "^0.5.0"
+    cookie "^0.7.2"
 
 "@bundled-es-modules/statuses@^1.0.1":
   version "1.0.1"
@@ -2025,10 +2025,10 @@
     "@types/mdx" "^2.0.0"
     "@types/react" ">=16"
 
-"@mswjs/interceptors@^0.36.5":
-  version "0.36.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@mswjs/interceptors/-/interceptors-0.36.5.tgz#c0fc6970a7a9f8c7b9f4c122dbab3827e4cc19a5"
-  integrity sha512-aQ8WF5zQwOdcxLsxSEk9Jd01GgGb80xxqCaiDDlewhtwqpSm8MOvUHslwPydVirasdW09++NxDNNftm1vLY8yA==
+"@mswjs/interceptors@^0.37.0":
+  version "0.37.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@mswjs/interceptors/-/interceptors-0.37.3.tgz#1ed2460c2f056ffad2a179a119bb755ac50140a6"
+  integrity sha512-USvgCL/uOGFtVa6SVyRrC8kIAedzRohxIXN5LISlg5C5vLZCn7dgMFVSNhSF9cuBEFrm/O2spDWEZeMnw4ZXYg==
   dependencies:
     "@open-draft/deferred-promise" "^2.2.0"
     "@open-draft/logger" "^0.3.0"
@@ -7595,10 +7595,10 @@ [email protected]:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/cookie/-/cookie-0.7.1.tgz#2f73c42142d5d5cf71310a74fc4ae61670e5dbc9"
   integrity sha512-6DnInpx7SJ2AK3+CTUE/ZM0vWTUboZCegxhC2xiIydHR9jNuTAASBrfEpHhiGOZw/nX51bHt6YQl8jsGo4y/0w==
 
-cookie@^0.5.0:
-  version "0.5.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cookie/-/cookie-0.5.0.tgz#d1f5d71adec6558c58f389987c366aa47e994f8b"
-  integrity sha512-YZ3GUyn/o8gfKJlnlX7g7xq4gyO6OSuhGPKaaGssGB2qgDUS0gPgtTvoyZLTt9Ab6dC4hfc9dV5arkvc/OCmrw==
+cookie@^0.7.2:
+  version "0.7.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cookie/-/cookie-0.7.2.tgz#556369c472a2ba910f2979891b526b3436237ed7"
+  integrity sha512-yki5XnKuf750l50uGTllt6kKILY4nQ1eNIQatoXEByZ5dWgnKqbnqmTrBE5B4N7lrMJKQ2ytWMiTO2o0v6Ew/w==
 
 cookie@~1.0.2:
   version "1.0.2"
@@ -13502,16 +13502,17 @@ msw-storybook-addon@~2.0.3:
   dependencies:
     is-node-process "^1.0.1"
 
-msw@~2.5.1:
-  version "2.5.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/msw/-/msw-2.5.1.tgz#edbbd9362aae7554d813caff5cbb94de07343419"
-  integrity sha512-V0BmHvFkbWGXqbyrc+XiuQ8DU3qzcb6lb8gB9Vzltp3cgHLHLCDF/KmmFo0xw58StNaRMTebw3/xpWVvU9xq9g==
+msw@~2.6.9:
+  version "2.6.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/msw/-/msw-2.6.9.tgz#d84bf19e1944f392a0795a69c68ff287af80af13"
+  integrity sha512-b2z9MvsEOYG5G7jtJasXO3ucHDcqCjf046e9wELIixBbYCRZCEmB4gqcb+C7ASyXBafNBR0D2u31YtG01OdX3A==
   dependencies:
-    "@bundled-es-modules/cookie" "^2.0.0"
+    "@bundled-es-modules/cookie" "^2.0.1"
     "@bundled-es-modules/statuses" "^1.0.1"
     "@bundled-es-modules/tough-cookie" "^0.1.6"
     "@inquirer/confirm" "^5.0.0"
-    "@mswjs/interceptors" "^0.36.5"
+    "@mswjs/interceptors" "^0.37.0"
+    "@open-draft/deferred-promise" "^2.2.0"
     "@open-draft/until" "^2.1.0"
     "@types/cookie" "^0.6.0"
     "@types/statuses" "^2.0.4"