chore: update path to integration tests

integration.sh

@@ -5,7 +5,7 @@ bgreen () { printf "\n\n\e[1m\e[32m" ; $@ ; printf "\e[0m\n\n"; }
 # This script installs the package in the edxapp environment, installs test
 # requirements from Open edX and runs the tests using the Tutor settings.
 bgreen echo "Install package"
-pip install -e /openedx/extra-deps/eox-core
+pip install -e /openedx/eox-core
 
 bgreen echo "Install eox-tenant (requirement)"
 pip install eox-tenant
@@ -18,4 +18,6 @@ bgreen echo "Install test requirements"
 pip install -r requirements/edx/testing.txt
 
 bgreen echo "Run tests"
-pytest -s --ds=lms.envs.tutor.test /openedx/extra-deps/eox-core/eox_core/api/v1/tests/integration/
+pytest -s --ds=lms.envs.tutor.test \
+    /openedx/eox-core/eox_core/api/v1/tests/integration \
+    /openedx/eox-core/eox_core/edxapp_wrapper/tests/integration