fix: bypassing OCI registries when creating a release for the Harmony…

… chart (openedx#55) (openedx#59)

.github/workflows/release.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
 
       # The OCI registries are bypassed since helm repo subcommands are not supported.
       # More details in https://helm.sh/docs/topics/registries/
-      - name: Add dependency repositories (bypassing OCI repositories)
+      - name: Add dependency repositories via Helm (bypassing OCI repositories)
         run: |
           for dir in $(ls -d charts/*/); do
             helm dependency list $dir 2> /dev/null | tail +2 | head -n -1 | sed '/oci:\/\//d' | awk '{ print "helm repo add " $1 " " $3 }' | while read cmd; do $cmd; done