Change synthetic source logic for constant_keyword to not rely on fal…

Change synthetic source logic for constant_keyword to not rely on fal… #45294