[8.16] [Security Solution] Reduce flakiness in functions for installing Fleet package with prebuilt rules (#204823)

[8.16] [Security Solution] Reduce flakiness in functions for installing Fleet package with prebuilt rules (#204823) #115468