[UA] Move Es deprecations logs to a flyout

[SoniaSanzV]

Fixes #211496

Summary

This PR introduces some UI changes in the UA step 3: Address API deprecations. Instead of opening the deprecations info in a new window, the info is now displayed in a flyout. Also, a direct button to Discovery has been added in the overview page.

Before

UA step

The page View logs button takes the user to

The filtered Discover view user gets to by clicking on Analyze logs in Discover link

After

UA step

How to test

• Follow the instructions in https://github.com/elastic/kibana-team/issues/1521. Use any data folder.
• Go to "Stack Management > Upgrade Assistant"
  • Navigate to "Elasticsearch deprecation issues"
    • Click in the row outside of the issue link to verify that the flyout opens.
  • Navigate to "Kibana deprecation issues"
    • Click in the row outside of the issue link to verify that the flyout opens.

Demo

Video

Screen.Recording.2025-03-21.at.12.52.45.mov

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-management (Team:Kibana Management)

[elasticmachine]

🤖 Jobs for this PR can be triggered through checkboxes. 🚧

ℹ️ To trigger the CI, please tick the checkbox below 👇

• Click to trigger kibana-pull-request for this PR!
• Click to trigger kibana-deploy-project-from-pr for this PR!
• Click to trigger kibana-deploy-cloud-from-pr for this PR!

[elasticmachine]

💔 Build Failed

• Buildkite Build
• Commit: 5e67143

Failed CI Steps

• FTR Configs #52
• FTR Configs #52

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
upgradeAssistant	213.1KB	213.6KB	+432.0B

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
upgradeAssistant	23.8KB	23.5KB	-242.0B

Unknown metric groups

ESLint disabled line counts

id	before	after	diff
upgradeAssistant	10	11	+1

Total ESLint disabled count

id	before	after	diff
upgradeAssistant	10	11	+1

History

cc @SoniaSanzV