Improve error message when not permission to invite to tenant

src/i18n/strings/en_EN.json

@@ -29,7 +29,7 @@
         "loading_error": "Oops, something went wrong whilst loading the data.",
         "missing_info_invite": "Please fill in any missing information for your guest(s) and select the organization to which you'd like to invite them.",
         "admin_portal_invitations": "'Admin Portal' > 'Invitations' > 'Invitations without BankID'",
-        "no_admin_access": "Your account isn't set up as an admin for any organizations, so you can't invite guests.",
+        "no_admin_access": "Your account isn't set up as an admin for this organization, so you can't invite guests.",
         "register_organization": "Please register an organization with Verji, or contact the Verji support team for further guidance.",
         "loading_message": "Loading, please wait...",
         "invite_guests": "Invite guest(s)",
@@ -43,7 +43,6 @@
         "existing_email_error": "One or more of the e-mails you entered are already Verji users. Please confirm the information is correct, and invite them to %(tenant)s.",
         "invite_existing_users": "Invite existing users",
         "invite_by_name_or_username": "Invite someone using their name or username (like <userId/>).",
-        "news": "Latest news",
         "news_from_verji": "Latest news from <a>Verji</a>",
         "status_messages": "Status messages",
         "status_messages_from_verji": "Status messages from <a>Verji</a>",

src/i18n/strings/nb_NO.json

@@ -29,7 +29,7 @@
         "loading_error": "Oops, noe gikk galt under lasting av data.",
         "missing_info_invite": "Vennligst fyll ut all manglende informasjon for dine gjester og velg organisasjonen du ønsker å invitere dem til.",
         "admin_portal_invitations": "'Admin Portal' > 'Invitasjoner' > 'Invitasjoner uten BankID'",
-        "no_admin_access": "Din konto er ikke satt opp som administrator for noen organisasjoner, så du kan ikke invitere gjester.",
+        "no_admin_access": "Din konto er ikke satt opp som administrator for denne organisasjonen, så du kan ikke invitere gjester.",
         "register_organization": "Vennligst registrer en organisasjon hos Verji, eller kontakt Verji supportteam for videre veiledning.",
         "loading_message": "Laster inn, vennligst vent...",
         "invite_guests": "Inviter gjest(er)",
@@ -43,7 +43,6 @@
         "existing_email_error": "En eller flere av e-postene du skrev inn, er allerede Verji-brukere. Vennligst bekreft at informasjonen er korrekt, og inviter dem til %(tenant)s.",
         "invite_existing_users": "Inviter eksisterende brukere",
         "invite_by_name_or_username": "Inviter noen ved å bruke deres navn eller brukernavn (som <userId/>).",
-        "news": "Siste nytt",
         "news_from_verji": "Siste nytt fra <a>Verji</a>",
         "status_messages": "Statusmeldinger",
         "status_messages_from_verji": "Statusmeldinger fra <a>Verji</a>",