Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (225 of 225 strings)

Translation: AppCenter/AppCenter
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/appcenter/nl/

po/nl.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 15:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-27 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-04 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: DutchVipperloid <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/"
 "appcenter/nl/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-14 06:25+0000\n"
 
 #. Add "AppCenter" to the translation catalog
@@ -765,12 +765,8 @@ msgid "Checking for Updates"
 msgstr "Updates zoeken"
 
 #: src/Views/AppListUpdateView.vala:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Downloading a list of available updates to the OS and installed apps"
 msgid "Downloading a list of available updates to the installed apps"
-msgstr ""
-"Een lijst met beschikbare updates voor het systeem en geïnstalleerde apps "
-"downloaden"
+msgstr "Een lijst met updates voor de geïnstalleerde apps downloaden"
 
 #: src/Views/AppListUpdateView.vala:73
 msgid "Update All"