chore(Dockerfile)🛠️: Remove unnecessary commands from Dockerfile

- Deleted the command to build documentation during the container build process.
- Removed the Python HTTP server setup and related commands.

scripts/Dockerfile

@@ -12,8 +12,3 @@ RUN pixi run python -m ipykernel install --user --name nams
 # Build docs in the container in this step
 COPY mkdocs.yml /app/mkdocs.yml
 COPY notebooks /app/notebooks
-RUN pixi run build-docs
-
-# Run Python web server to serve up static files
-EXPOSE 80
-ENTRYPOINT python -m http.server 80 -d site/