Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Correction de la documentation #1696

Open
wants to merge 3 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

Conversation

Miryad3108
Copy link
Contributor

Suite à mon point avec le CNOUS le 11.10, j'ai modifié la doc pour :

  • ajouter de nouvelles régions pour les bourses sanitaires et sociales (et retirer la région Normandie, qui n'est pas inclus)
  • retirer les DROM dans les territoires que couvre l'API (pas encore conventionnés donc non inclus)
  • supprimer la mention qui dit que ça n'inclut que les boursiers français : pas de distinction de nationalité, tant qu'ils ont une bourse gérée par le CNOUS ou une bourse régionale, ils sont inclus. J'ai modifié en mettant que ça n'intègre pas les bourses étrangères (même ceux de l'UE). ça me paraît évident, mais sait on jamais.

Suite à mon point avec le CNOUS le 11.10, j'ai modifié la doc pour : 
- ajouter de nouvelles régions pour les bourses sanitaires et sociales (et retirer la région Normandie, qui n'est pas inclus)
- retirer les DROM dans les territoires que couvre l'API (pas encore conventionnés donc non inclus)
- supprimer la mention qui dit que ça n'inclut que les boursiers français : pas de distinction de nationalité, tant qu'ils ont une bourse gérée par le CNOUS ils sont inclus. J'ai modifié en mettant que ça n'intègre pas les bourses étrangères (même ceux de l'UE). ça me paraît évident, mais sait on jamais.
Copy link
Contributor

@DorineLam DorineLam left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Coucou Miryad ! Merci beaucoup, voici des retours :)


geographical_scope_description: |+
L'API couvre :
- ✅ les territoire français, dont les ✅ DROM ; _uniquement régions Normandie et Occitanie pour les bourses des filières sanitaires et sociales_ ;
- ✅ les boursiers de nationalité française.
- ✅ la France Hexagonale et la Corse pour les bourses d'Etat;
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
- ✅ la France Hexagonale et la Corse pour les bourses d'Etat;
- ✅ la France hexagonale et la Corse pour les bourses d'État;

- ✅ les territoire français, dont les ✅ DROM ; _uniquement régions Normandie et Occitanie pour les bourses des filières sanitaires et sociales_ ;
- ✅ les boursiers de nationalité française.
- ✅ la France Hexagonale et la Corse pour les bourses d'Etat;
- ✅ les régions Occitanie, Grand Est, Bourgogne-Franche-Comté, Bretagne et Auvergne-Rhône-Alpes pour les bourses des filières sanitaires et sociale.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
- ✅ les régions Occitanie, Grand Est, Bourgogne-Franche-Comté, Bretagne et Auvergne-Rhône-Alpes pour les bourses des filières sanitaires et sociale.
- ✅ les régions Occitanie, Grand Est, Bourgogne-Franche-Comté, Bretagne et Auvergne-Rhône-Alpes pour les bourses des filières sanitaires et sociales.

updating_rules_description: |+
Les données sont **mises à jour une fois par an**, début septembre, une fois tous les étudiants inscrits.
Les données sont **mises à jour tout au long de l'année**, avec une bascule d'année qui se fait à partir du mois de :
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@Miryad3108 qu'est-ce qu'on entend par bascule ?

Est-ce que le paragraphe suivant te semble bon ?

Suggested change
Les données sont **mises à jour tout au long de l'année**, avec une bascule d'année qui se fait à partir du mois de :
Les données sont **mises à jour tout au long de l'année**. Une bascule d'année s'effectue à la fin de l'année scolaire, les données concernant la rentrée suivante sont alors disponibles (et remplacent l'année en cours) à partir du mois de :

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants