fix: use require instead of t.Fatal(err) in tests/e2e package

fix: use require instead of t.Fatal(err) in tests/e2e package #9926