[3.5] Remove gsutil acl command for bucket permissions from release.sh

[3.5] Remove gsutil acl command for bucket permissions from release.sh #11580