更新到2018.3

resources_en/messages/ActionsBundle_zh_CN.properties

@@ -367,7 +367,7 @@ action.$SelectAll.description=\u5168\u9009
 action.NewElement.text=\u65b0\u5efa...(_N)
 action.NewElement.description=\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u7c7b, \u63a5\u53e3, \u6587\u4ef6\u6216\u76ee\u5f55
 action.NewElementSamePlace.text=\u65b0\u5efa...(_N)
-action.NewElementSamePlace.description=Create new class, interface, file or directory in this directory
+action.NewElementSamePlace.description=\u5728\u8fd9\u4e2a\u76ee\u5f55\u4e2d\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u7c7b\u3001\u63a5\u53e3\u3001\u6587\u4ef6\u6216\u76ee\u5f55
 action.$Delete.text=\u5220\u9664(_D)
 action.$Delete.description=\u5220\u9664\u9009\u4e2d\u9879
 action.ToggleBookmark.text=\u5207\u6362\u4e66\u7b7e(_B)
@@ -1489,7 +1489,7 @@ group.ViewRecentActions.text=\u67e5\u770b\u6700\u8fd1\u7684\u64cd\u4f5c\u7ec4
 group.NewGroup1.text=\u65b0\u7ec4(1)
 group.NewGroup2.text=\u65b0\u7ec4(2)
 action.NewModuleInGroup.text=\u6a21\u5757
-action.WrapReturnValue.text=\u5305\u88c5\u65b9\u6cd5\u7684\u8fd4\u56de\u503c...(_P)
+action.WrapReturnValue.text=\u65b9\u6cd5\u8fd4\u56de\u503c\u6362\u884c...(_P)
 action.WrapReturnValue.description=\u5305\u88c5\u6307\u5b9a\u65b9\u6cd5\u7684\u8fd4\u56de\u503c\u4e3a\u5bf9\u8c61
 action.ReplaceConstructorWithBuilder.text=\u7528 Builder \u4ee3\u66ff\u6784\u9020\u51fd\u6570...
 action.ReplaceConstructorWithBuilder.description=\u7528 builder \u7684\u94fe\u5f0f\u8c03\u7528\u66ff\u6362\u5f53\u524d\u7c7b\u7684\u6784\u9020\u51fd\u6570\u8c03\u7528

resources_en/messages/ActionsBundle_zh_TW.properties

@@ -367,7 +367,7 @@ action.$SelectAll.description=\u5168\u9078
 action.NewElement.text=\u65b0\u589e...(_N)
 action.NewElement.description=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u985e\u5225, \u4ecb\u9762, \u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304
 action.NewElementSamePlace.text=\u65b0\u589e...(_N)
-action.NewElementSamePlace.description=\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u985e\u5225, \u4ecb\u9762, \u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304
+action.NewElementSamePlace.description=\u5728\u9019\u500b\u76ee\u9304\u4e2d\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u985e\u5225\u3001\u4ecb\u9762\u3001\u6a94\u6848\u6216\u76ee\u9304
 action.$Delete.text=\u522a\u9664(_D)
 action.$Delete.description=\u522a\u9664\u9078\u53d6\u9805
 action.ToggleBookmark.text=\u5207\u63db\u66f8\u7c64(_B)
@@ -1489,7 +1489,7 @@ group.ViewRecentActions.text=\u6aa2\u8996\u6700\u8fd1\u7684\u64cd\u4f5c\u7d44
 group.NewGroup1.text=\u65b0\u7d44(1)
 group.NewGroup2.text=\u65b0\u7d44(2)
 action.NewModuleInGroup.text=\u6a21\u7d44
-action.WrapReturnValue.text=\u5305\u88dd\u65b9\u6cd5\u7684\u8fd4\u56de\u503c...(_P)
+action.WrapReturnValue.text=\u65b9\u6cd5\u8fd4\u56de\u503c\u63db\u884c...(_P)
 action.WrapReturnValue.description=\u5305\u88dd\u6307\u5b9a\u65b9\u6cd5\u7684\u8fd4\u56de\u503c\u70ba\u7269\u4ef6
 action.ReplaceConstructorWithBuilder.text=\u7528 Builder \u4ee3\u66ff\u69cb\u9020\u51fd\u6578...
 action.ReplaceConstructorWithBuilder.description=\u7528 builder \u7684\u93c8\u5f0f\u8abf\u7528\u53d6\u4ee3\u76ee\u524d\u985e\u5225\u7684\u69cb\u9020\u51fd\u6578\u8abf\u7528

resources_en/messages/ApplicationBundle_zh_CN.properties

@@ -389,7 +389,7 @@ label.breadcrumbs.languages=\u8bed\u8a00:
 checkbox.right.margin=\u663e\u793a\u5f3a\u5236\u6362\u884c\u6307\u5357(\u5728\u4ee3\u7801\u6837\u5f0f\u9009\u9879\u4e2d\u914d\u7f6e)
 checkbox.use.block.caret=\u4f7f\u7528\u5757\u63d2\u5165\u7b26
 checkbox.caret.blinking.ms=\u63d2\u5165\u7b26\u95ea\u70c1(\u6beb\u79d2)\uff1a
-checkbox.mark.modified.tabs.with.asterisk=\u7528(*)\u6807\u8bb0\u5df2\u4fee\u6539\u7684\u6807\u7b7e
+checkbox.mark.modified.tabs.with.asterisk=\u7528(*)\u6807\u8bb0
 checkbox.show.tabs.tooltips=\u5728\u9f20\u6807\u60ac\u505c\u65f6\u663e\u793a\u5b8c\u6574\u8def\u5f84
 group.code.folding=\u4ee3\u7801\u6298\u53e0
 checkbox.collapse.xml.tags=XML \u6807\u7b7e
@@ -413,9 +413,9 @@ checkbox.collapse.file.header=\u6587\u4ef6\u5934
 checkbox.collapse.custom.folding.regions=\u81ea\u5b9a\u4e49\u6298\u53e0\u533a\u57df
 label.collapse.by.default=\u9ed8\u8ba4\u6298\u53e0:
 checkbox.show.code.folding.outline=\u663e\u793a\u4ee3\u7801\u6298\u53e0\u5927\u7eb2
-group.tab.appearance=\u5916\u89c2
+group.tab.appearance=Appearance
 editbox.tab.limit=\u9009\u9879\u5361\u9650\u5236:
-checkbox.smart.tab.reuse=\u5728\u540c\u4e00\u9009\u9879\u5361\u4e2d\u6253\u5f00\u58f0\u660e\u6e90
+checkbox.smart.tab.reuse=Open declaration source in the same tab
 checkbox.smart.tab.reuse.inline.help=When navigating to a method/class/variable declaration, the source file that contains the declaration will replace the current tab if there are no changes.
 combobox.editor.tab.placement=\u5e03\u5c40:
 checkbox.editor.tabs.in.single.row=Show tabs in one row

resources_en/messages/ApplicationBundle_zh_TW.properties

@@ -389,7 +389,7 @@ label.breadcrumbs.languages=\u8a9e\u8a00:
 checkbox.right.margin=\u986f\u793a\u5f37\u5236\u63db\u884c\u6307\u5357(\u5728\u4ee3\u78bc\u6a23\u5f0f\u9078\u9805\u4e2d\u8a2d\u5b9a)
 checkbox.use.block.caret=\u4f7f\u7528\u5340\u584a\u63d2\u5165\u7b26
 checkbox.caret.blinking.ms=\u63d2\u5165\u7b26\u9583\u720d(\u6beb\u79d2)\uff1a
-checkbox.mark.modified.tabs.with.asterisk=\u7528(*)\u6a19\u8a18\u5df2\u4fee\u6539\u7684\u6a19\u7c64
+checkbox.mark.modified.tabs.with.asterisk=\u7528(*)\u6a19\u8a18
 checkbox.show.tabs.tooltips=\u5728\u6ed1\u9f20\u61f8\u505c\u6642\u986f\u793a\u5b8c\u6574\u8def\u5f91
 group.code.folding=\u4ee3\u78bc\u6298\u758a
 checkbox.collapse.xml.tags=XML \u6a19\u7c64
@@ -413,12 +413,12 @@ checkbox.collapse.file.header=\u6a94\u6848\u982d
 checkbox.collapse.custom.folding.regions=\u81ea\u8a02\u6298\u758a\u5340\u57df
 label.collapse.by.default=\u9810\u8a2d\u6298\u758a:
 checkbox.show.code.folding.outline=\u986f\u793a\u4ee3\u78bc\u6298\u758a\u5927\u7db1
-group.tab.appearance=\u5916\u89c0
+group.tab.appearance=Appearance
 editbox.tab.limit=\u9078\u9805\u5361\u9650\u5236:
-checkbox.smart.tab.reuse=\u5728\u540c\u4e00\u9078\u9805\u5361\u4e2d\u958b\u555f\u5ba3\u544a\u6e90
+checkbox.smart.tab.reuse=Open declaration source in the same tab
 checkbox.smart.tab.reuse.inline.help=When navigating to a method/class/variable declaration, the source file that contains the declaration will replace the current tab if there are no changes.
 combobox.editor.tab.placement=\u4f48\u5c40:
-checkbox.editor.tabs.in.single.row=\u9078\u9805\u5361\u55ae\u884c\u986f\u793a
+checkbox.editor.tabs.in.single.row=Show tabs in one row
 tabs.close.button.placement=Close button position:
 checkbox.editor.scroll.if.need=\u5982\u679c\u6c92\u6709\u7a7a\u9593\u5247\u96b1\u85cf\u9078\u9805\u5361
 checkbox.show.file.extension.in.editor.tabs=Show file extension

resources_en/messages/ExecutionBundle_zh_CN.properties

@@ -64,8 +64,8 @@ remove.run.configuration.action.name=\u79fb\u9664\u914d\u7f6e
 
 no.parameters=\u6ca1\u6709\u53c2\u6570
 
-run.configuration.edit.default.configuration.settings.text=\u7f16\u8f91\u6a21\u677f
-run.configuration.edit.default.configuration.settings.description=\u7f16\u8f91\u6a21\u677f
+run.configuration.edit.default.configuration.settings.text=Edit Templates
+run.configuration.edit.default.configuration.settings.description=Edit templates
 run.configuration.create.folder.text=\u521b\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
 run.configuration.create.folder.description=\u521b\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
 run.configuration.sort.folder.text=\u6392\u5e8f\u914d\u7f6e
@@ -384,8 +384,8 @@ sm.test.runner.magnitude.testerror.title=\u9519\u8bef
 run.dashboard.empty.selection.message=\u5728\u6811\u4e2d\u9009\u62e9\u914d\u7f6e\u4ee5\u67e5\u770b\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f
 run.dashboard.not.started.configuration.message=\u914d\u7f6e\u672a\u5f00\u59cb
 run.dashboard.group.by.action.name=\u5206\u7ec4
-run.dashboard.group.by.type.action.name=\u7c7b\u578b
-run.dashboard.group.by.status.action.name=\u72b6\u6001
+run.dashboard.group.by.type.action.name=Type
+run.dashboard.group.by.status.action.name=Status
 run.dashboard.run.action.name=Run
 run.dashboard.run.action.description=\u8fd0\u884c\u6240\u9009\u914d\u7f6e
 run.dashboard.rerun.action.name=\u91cd\u65b0\u8fd0\u884c

resources_en/messages/ExecutionBundle_zh_TW.properties

@@ -64,8 +64,8 @@ remove.run.configuration.action.name=\u79fb\u9664\u8a2d\u5b9a
 
 no.parameters=\u6c92\u6709\u53c3\u6578
 
-run.configuration.edit.default.configuration.settings.text=\u7de8\u8f2f\u7bc4\u672c
-run.configuration.edit.default.configuration.settings.description=\u7de8\u8f2f\u7bc4\u672c
+run.configuration.edit.default.configuration.settings.text=Edit Templates
+run.configuration.edit.default.configuration.settings.description=Edit templates
 run.configuration.create.folder.text=\u5efa\u7acb\u65b0\u8cc7\u6599\u593e
 run.configuration.create.folder.description=\u5efa\u7acb\u65b0\u8cc7\u6599\u593e
 run.configuration.sort.folder.text=\u6392\u5e8f\u8a2d\u5b9a
@@ -144,7 +144,7 @@ junit.runing.info.ignored.count.message=I:{0}
 junit.running.info.status.completed.from.total.failed={0} / {1}    \u5931\u6557: {2}
 junit.running.info.status.completed.from.total={0} / {1}
 junit.running.info.status.running.number.with.name=\u57f7\u884c: {0}      {1}
-junit.running.info.failed.to.start.error.message=\u555f\u52d5\u5931\u6557
+junit.running.info.failed.to.start.error.message=Failed to Start
 junit.runing.info.tests.failed.label=\u6e2c\u8a66\u5931\u6557
 junit.runing.info.tests.passed.label=\u6e2c\u8a66\u900f\u904e
 tests.passed.with.warnings.message=\u6e2c\u8a66\u900f\u904e(\u6709\u8b66\u544a)
@@ -161,7 +161,7 @@ junit.runing.info.expand.test.action.name=\u5c55\u958b\u6240\u6709\u6e2c\u8a66\u
 junit.runing.info.select.first.failed.action.name=\u6e2c\u8a66\u5b8c\u6210\u6642\u9078\u53d6\u7b2c\u4e00\u500b\u5931\u6557\u7684\u6e2c\u8a66
 junit.runing.info.include.non.started.in.rerun.failed.action.name=\u5c07\u672a\u958b\u59cb\u6e2c\u8a66\u5305\u62ec\u5230\u91cd\u65b0\u57f7\u884c\u5931\u6557
 junit.runing.info.hide.successful.config.action.name=\u96b1\u85cf\u6210\u529f\u7684 setUp / tearDown
-junit.runing.info.scroll.to.stacktrace.action.name=\u6372\u52d5\u5230\u5806\u758a
+junit.runing.info.scroll.to.stacktrace.action.name=Scroll to Stack Trace
 junit.runing.info.scroll.to.stacktrace.action.description=Scroll console to beginning of assertion or exception stack trace
 junit.runing.info.open.source.at.exception.action.name=\u5728\u7570\u5e38\u8655\u958b\u555f\u6e90\u78bc
 junit.runing.info.open.source.at.exception.action.description=\u958b\u555f\u6e90\u78bc\u6642\u8f49\u5230\u5f15\u8d77\u7570\u5e38\u7684\u884c
@@ -384,8 +384,8 @@ sm.test.runner.magnitude.testerror.title=\u932f\u8aa4
 run.dashboard.empty.selection.message=\u5728\u6a39\u4e2d\u9078\u53d6\u8a2d\u5b9a\u4ee5\u6aa2\u8996\u7d30\u7bc0\u8a0a\u606f
 run.dashboard.not.started.configuration.message=\u8a2d\u5b9a\u672a\u958b\u59cb
 run.dashboard.group.by.action.name=\u7fa4\u7d44
-run.dashboard.group.by.type.action.name=\u985e\u578b
-run.dashboard.group.by.status.action.name=\u72c0\u614b
+run.dashboard.group.by.type.action.name=Type
+run.dashboard.group.by.status.action.name=Status
 run.dashboard.run.action.name=Run
 run.dashboard.run.action.description=\u57f7\u884c\u6240\u9078\u8a2d\u5b9a
 run.dashboard.rerun.action.name=\u91cd\u65b0\u57f7\u884c

resources_en/messages/FindBundle_zh_CN.properties

@@ -149,7 +149,7 @@ results.options.group=\u7ed3\u679c\u9009\u9879
 
 find.popup.case.sensitive=\u5339\u914d(&C)
 find.popup.whole.words=\u8bcd(&O)
-find.popup.regex=\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f(&X)
+find.popup.regex=Rege&x
 find.popup.filemask=\u6587\u4ef6\u63a9\u7801\uff1a(&K)
 find.popup.scope.project=\u5728\u9879\u76ee\u4e2d(&P)
 find.popup.scope.module=\u6a21\u5757(&M)

resources_en/messages/FindBundle_zh_TW.properties

@@ -25,7 +25,7 @@ find.what.usages.of.classes.and.interfaces=\u985e\u5225\u548c\u4ecb\u9762\u7684\
 
 find.dialog.find.button=Find
 find.popup.find.button=\u5728\u641c\u5c0b\u8996\u7a97\u4e2d\u958b\u555f
-find.popup.replace.all.button=\u5168\u90e8\u53d6\u4ee3(&A)
+find.popup.replace.all.button=Replace &All
 find.popup.replace.selected.button=\u53d6\u4ee3{0,choice,0#|1#|2# {0} \u7b26\u5408\u9805}
 find.usages.in.file.dialog.title=\u5728\u6a94\u6848\u4e2d\u641c\u5c0b\u4f7f\u7528
 find.usages.dialog.title=\u641c\u5c0b\u4f7f\u7528
@@ -149,7 +149,7 @@ results.options.group=\u7d50\u679c\u9078\u9805
 
 find.popup.case.sensitive=\u7b26\u5408(&C)
 find.popup.whole.words=\u8a5e(&O)
-find.popup.regex=\u898f\u5247\u904b\u7b97\u5f0f(&X)
+find.popup.regex=Rege&x
 find.popup.filemask=\u6a94\u6848\u906e\u7f69\uff1a(&K)
 find.popup.scope.project=\u5728\u9805\u76ee\u4e2d(&P)
 find.popup.scope.module=\u6a21\u7d44(&M)

resources_en/messages/IdeBundle_zh_CN.properties

@@ -37,7 +37,7 @@ search.in.the.background=\u5728\u540e\u53f0\u641c\u7d22
 checkbox.save.files.automatically=\u5982\u679c\u5e94\u7528\u5904\u4e8e\u7a7a\u95f2\u72b6\u6001\uff0c\u81ea\u52a8\u4fdd\u5b58\u6587\u4ef6
 checkbox.save.files.on.frame.deactivation=\u5728\u6846\u67b6\u505c\u7528\u65f6\u4fdd\u5b58\u6587\u4ef6
 checkbox.synchronize.files.on.frame.activation=\u5728\u6846\u67b6\u6216\u7f16\u8f91\u5668\u9009\u9879\u5361\u6fc0\u6d3b\u65f6\u540c\u6b65\u6587\u4ef6
-checkbox.reopen.last.project.on.startup=\u5728\u542f\u52a8\u65f6\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u6700\u540e\u7684{0}
+checkbox.reopen.last.project.on.startup=Reopen last {0} on startup
 title.accessibility=\u65e0\u969c\u788d
 checkbox.support.screen.readers=\u652f\u6301\u5c4f\u5e55\u9605\u8bfb\u5668 (\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u542f\u52a8)
 group.settings.process.tab.close=\u5173\u95ed\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u8fdb\u7a0b\u7684\u5de5\u5177\u7a97\u53e3
@@ -113,8 +113,8 @@ favorites.empty.screen=\u6ca1\u6709\u53ef\u663e\u793a\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u8
 action.abbreviate.qualified.package.names=\u7f29\u5199\u9650\u5b9a\u5305\u540d
 action.hide.empty.middle.packages=\u9690\u85cf\u7a7a\u7684\u4e2d\u95f4\u5305
 action.show.hide.empty.middle.packages=\u663e\u793a/\u9690\u85cf\u7a7a\u7684\u4e2d\u95f4\u5305
-action.compact.empty.middle.packages=\u7d27\u51d1\u4e2d\u95f4\u5305
-action.show.compact.empty.middle.packages=\u663e\u793a/\u7d27\u51d1\u4e2d\u95f4\u5305
+action.compact.empty.middle.packages=Compact Middle Packages
+action.show.compact.empty.middle.packages=Show/Compact Middle Packages
 action.compact.directories.text=\u7d27\u51d1\u76ee\u5f55
 action.compact.directories.description=Merge two similar directories to a single node if a first directory contains only a second directory
 action.show.members=\u663e\u793a\u6210\u5458
@@ -208,7 +208,7 @@ action.view.supertypes.hierarchy=\u7236\u7c7b\u5c42\u6b21\u7ed3\u6784
 action.description.view.supertypes.hierarchy=\u5207\u6362\u5230\u7236\u7c7b\u578b\u5c42\u6b21\u7ed3\u6784
 filetype.description.archive.files=Archive
 filetype.description.dtd=XML \u6587\u6863\u7c7b\u578b\u5b9a\u4e49
-filetype.description.gui.designer.form=GUI \u8868\u5355\u8bbe\u8ba1
+filetype.description.gui.designer.form=GUI Designer form
 filetype.description.html=HTML
 filetype.description.class=Java class
 filetype.description.java=Java
@@ -267,10 +267,10 @@ error.project.file.is.corrupted=\u9879\u76ee\u6587\u4ef6\u5df2\u635f\u574f
 action.close.project=\u5173\u95ed\u9879\u76ee(_J)
 action.close.projects.in.current.window=\u5173\u95ed\u5f53\u524d\u7a97\u53e3\u4e2d\u7684\u9879\u76ee(_J)
 
-border.title.project.opening={0}\u6253\u5f00
-radio.button.open.project.in.the.same.window=\u5728\u540c\u4e00\u7a97\u53e3\u6253\u5f00{0}
-radio.button.confirm.window.to.open.project.in=\u786e\u8ba4\u6253\u5f00{0}\u7684\u7a97\u53e3
-radio.button.open.project.in.the.new.window=\u5728\u65b0\u7a97\u53e3\u6253\u5f00{0}
+border.title.project.opening={0} Opening
+radio.button.open.project.in.the.same.window=Open {0} in the same window
+radio.button.confirm.window.to.open.project.in=Confirm window to open {0} in
+radio.button.open.project.in.the.new.window=Open {0} in new window
 
 title.cannot.convert.project=\u65e0\u6cd5\u8f6c\u6362\u9879\u76ee
 dialog.title.convert.project=\u8f6c\u6362\u9879\u76ee
@@ -740,17 +740,17 @@ label.choosebyname.no.matches.found=\u627e\u4e0d\u5230\u5339\u914d\u9879
 label.choosebyname.searching=\u641c\u7d22\u4e2d...
 prompt.gotoclass.enter.class.name=\u8f93\u5165{0}\u540d:
 checkbox.include.non.project.classes=Include &non-&&{0} items
-label.no.matches.found.in.project={0}\u4e2d\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5339\u914d\u9879
+label.no.matches.found.in.project=No matches found in {0}
 label.no.matches.found=\u627e\u4e0d\u5230\u5339\u914d\u9879
 prompt.gotofile.enter.file.name=\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u540d:
 prompt.gotoaction.enter.action=\u8f93\u5165\u64cd\u4f5c\u6216\u9009\u9879\u540d\u79f0\uff1a
-checkbox.include.non.project.files=\u5305\u62ec\u975e{0}\u6587\u4ef6(&N)
+checkbox.include.non.project.files=Include &non-&&{0} files
 checkbox.disabled.included=\u5305\u542b\u7981\u7528\u7684\u52a8\u4f5c(&D)
 label.no.enabled.actions.found=\u672a\u627e\u5230\u542f\u7528\u7684\u64cd\u4f5c
 label.no.files.found=\u627e\u4e0d\u5230\u6587\u4ef6
 label.no.actions.found=\u672a\u627e\u5230\u64cd\u4f5c
 prompt.gotosymbol.enter.symbol.name=\u8f93\u5165\u7b26\u53f7\u540d\u79f0:
-checkbox.include.non.project.symbols=\u5305\u62ec\u975e{0}\u7b26\u53f7(&N)
+checkbox.include.non.project.symbols=Include &non-&&{0} symbols
 checkbox.include.non.project.items=Include &non-&&{0} items
 prompt.project.wizard.directory.does.not.exist={0}\"{1}\"\n\u4e0d\u5b58\u5728\u3002\u5b83\u5c06\u7531 {2} \u521b\u5efa\u3002
 title.directory.does.not.exist=\u76ee\u5f55\u4e0d\u5b58\u5728
@@ -933,7 +933,7 @@ prompt.do.you.want.to.action_verb.the.method.from_class=\u4f60\u60f3\u8981 {0} b
 
 help.topic.not.found.error=\u5e2e\u52a9\u4e3b\u9898 \"{0}\" \u672a\u627e\u5230
 
-unscramble.use.unscrambler.checkbox=\u89e3\u8bfb\u5806\u6808\u8ddf\u8e2a(&U)
+unscramble.use.unscrambler.checkbox=&Unscramble stack trace
 unscramble.log.path.label=\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6:(&L)
 unscramble.unscrambler.combobox=\u89e3\u7801:(&S)
 unscramble.stacktrace.caption=\u628a\u4e00\u4e2a\u5806\u6808\u8ddf\u8e2a\u6216\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u7ebf\u7a0b\u5806\u8f6c\u50a8\u653e\u5230\u8fd9\u91cc:
@@ -1005,7 +1005,7 @@ update.restart.plugins.update.action=\u66f4\u65b0\u5e76\u91cd\u542f(&U)
 update.shutdown.plugins.update.action=\u66f4\u65b0\u5e76\u5173\u95ed(&U)
 update.channel.enforced=\u66f4\u65b0\u9891\u9053\u5207\u6362\u5230 ''{0}''
 update.sni.disabled.error='jsse.enableSNIExtension' \u5c5e\u6027\u8bbe\u7f6e\u4e3a false \u65f6\uff0c\u5b89\u5168\u8fde\u63a5\u662f\u4e0d\u53ef\u7528\u7684
-update.sni.disabled.message=\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u60a8\u7684IDE\u901a\u8fc7\u5b89\u5168\u8fde\u63a5\u63a5\u6536\u5347\u7ea7\u3002\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u201cjsse.enableSNIExtension\u201d\u5c5e\u6027\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u201cfalse\u201d\u65f6\u4e0d\u8d77\u4f5c\u7528\u3002IDE\u5728\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0\u65f6\u5c06\u4f7f\u7528\u7b80\u5355\u7684HTTP\u8fde\u63a5\u3002
+update.sni.disabled.message=We wanted your IDE to receive upgrades over a secure connection. Unfortunately, this doesn't work with the 'jsse.enableSNIExtension' property set to 'false'. The IDE will use plain HTTP connections when checking for updates.
 update.apply.manually.message=\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0cIDE \u65e0\u6cd5\u5728\u7cfb\u7edf\u4e0a\u81ea\u52a8\u66f4\u65b0\u3002\n \u8bf7\u9000\u51fa IDE\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u542f\u52a8\u6b64\u811a\u672c\u624b\u52a8\u5e94\u7528\u8be5\u4fee\u8865\u7a0b\u5e8f\uff1a\n{0}\u3002
 update.ready.message=IDE\u5df2\u7ecf\u51c6\u5907\u597d\u8fdb\u884c\u66f4\u65b0\u4e86\u3002 <a href=\"#\">\u91cd\u542f</a>?
 update.snap.message=IDE\u5df2\u901a\u8fc7SNAP\u66f4\u65b0\u3002