Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update german translation with recent changes #1586

Merged
merged 2 commits into from
Aug 13, 2023
Merged

Update german translation with recent changes #1586

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ca9b636
update german translation
aneitel Aug 10, 2023
7a97826
Update README.md; Adding contribution
aneitel Aug 10, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,7 +69,7 @@ So, if your issue was closed without any response, most probably it already has
- 中文 (简体) (thanks to [chenguokai](https://github.com/chenguokai) and [Tai-Zhou](https://github.com/Tai-Zhou))
- Türkçe (thanks to [yusufozgul](https://github.com/yusufozgul))
- Korean (thanks to [escapeanaemia](https://github.com/escapeanaemia))
- German (thanks to [natterstefan](https://github.com/natterstefan))
- German (thanks to [natterstefan](https://github.com/natterstefan) and [aneitel](https://github.com/aneitel))
- 中文 (繁體) (thanks to [iamch15542](https://github.com/iamch15542) and [jrthsr700tmax](https://github.com/jrthsr700tmax))
- Spanish (thanks to [jcconca](https://github.com/jcconca))
- Vietnamese (thanks to [xuandung38](https://github.com/xuandung38))
Expand Down
38 changes: 19 additions & 19 deletions Stats/Supporting Files/de.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,23 +11,23 @@

// Modules
"CPU" = "CPU";
"Open CPU settings" = "CPU Einstellungen öffnen";
"Open CPU settings" = "CPU-Einstellungen öffnen";
"GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "GPU Einstellungen öffnen";
"Open GPU settings" = "GPU-Einstellungen öffnen";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "RAM Einstellungen öffnen";
"Open RAM settings" = "RAM-Einstellungen öffnen";
"Disk" = "Festplatte";
"Open Disk settings" = "Festplatten Einstellungen öffnen";
"Open Disk settings" = "Festplatteneinstellungen öffnen";
"Sensors" = "Sensoren";
"Open Sensors settings" = "Sensor Einstellungen öffnen";
"Open Sensors settings" = "Sensoreinstellungen öffnen";
"Network" = "Netzwerk";
"Open Network settings" = "Netzwerk Einstellungen öffnen";
"Open Network settings" = "Netzwerkeinstellungen öffnen";
"Battery" = "Akku";
"Open Battery settings" = "Akku Einstellungen öffnen";
"Open Battery settings" = "Batterieeinstellungen öffnen";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Bluetooth Einstellungen öffnen";
"Open Bluetooth settings" = "Bluetooth-Einstellungen öffnen";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Open Clock settings" = "Uhr-Einstellungen öffnen";

// Words
"Unknown" = "Unbekannt";
Expand Down Expand Up @@ -92,9 +92,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "Wöchentlich nach Updates suchen (einmal pro Woche)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Monatlich nach Updates suchen (einmal pro Monat)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Nie nach neuen Updates suchen (nicht empfohlen)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonyme Telemetrie für bessere Entwicklungsentscheidungen";
"Share anonymous telemetry data" = "Anonyme Telemetriedaten teilen";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Anonyme Telemetriedaten nicht teilen";
"The configuration is completed" = "Die Einrichtung ist abgeschlossen";
"finish_setup_message" = "Alles erledigt! \n Stats ist ein Open Source Programm. Es ist und bleibt für immer kostenlos. \n Wenn es Ihnen gefällt, können Sie das Projekt gerne unterstützen!";

Expand Down Expand Up @@ -130,7 +130,7 @@
"Resume the Stats" = "Stats fortsetzen";
"Combined modules" = "Zusammengefasste Module";
"Spacing" = "Abstand";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Share anonymous telemetry" = "Anonyme Telemetriedaten teilen";

// Dashboard
"Serial number" = "Seriennummer";
Expand Down Expand Up @@ -203,9 +203,9 @@
"Chart color" = "Diagramm Farbe";

// CPU
"CPU usage" = "CPU Auslastung";
"CPU temperature" = "CPU Temperatur";
"CPU frequency" = "CPU Taktfrequenz";
"CPU usage" = "CPU-Auslastung";
"CPU temperature" = "CPU-Temperatur";
"CPU frequency" = "CPU-Taktfrequenz";
"System" = "System";
"User" = "Nutzer";
"Idle" = "Leerlauf";
Expand Down Expand Up @@ -234,8 +234,8 @@
"Show GPU type" = "GPU Typ anzeigen";
"GPU enabled" = "GPU aktiviert";
"GPU disabled" = "GPU deaktiviert";
"GPU temperature" = "GPU Temperatur";
"GPU utilization" = "GPU Nutzung";
"GPU temperature" = "GPU-Temperatur";
"GPU utilization" = "GPU-Nutzung";
"Vendor" = "Hersteller";
"Model" = "Modell";
"Status" = "Status";
Expand Down Expand Up @@ -335,7 +335,7 @@
"Every 12 hours" = "Alle 12 Stunden";
"Every 24 hours" = "Alle 24 Stunden";
"Network activity" = "Netzwerkaktivität";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Last reset" = "Letztes Zurücksetzen vor %0";

// Battery
"Level" = "Ladezustand";
Expand Down