Update plugin dependencyAnalysisRoot to v2.2.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
com.autonomousapps.dependency-analysis	2.1.4 -> 2.2.0

---

Release Notes

autonomousapps/dependency-analysis-android-gradle-plugin (com.autonomousapps.dependency-analysis)

v2.2.0

• [Feat]: new ReportingHandler with ability to specify postscript.
• [Feat]: DSL option that opts-in source sets to requiring explicit dependencies.
• [Chore]: build and test against Gradle 8.10.2.
• [Chore]: bump to latest Kotlin 1.9.x patch.
• [Chore]: update to AGP 8.7 stable and 8.8 alpha04

Summary of new DSL options below:

// root build.gradle[.kts] or settings.gradle[.kts]
dependencyAnalysis {
  structure {
    explicitSourceSets(/* vararg of source sets to be treated "explicitly" */)
  }
  reporting {
    postscript(/* Some text to help out end users who may not be build engineers. */)
  }
}

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.