Regression: Font styles not applying to text in table cells

[ivailop7]

Lexical: 0.23.1

After doing a git bisect, the following PR: #6981 introduced a regression, where upon selecting table cells and changing the font styles: color, background-color, etc are no longer applied.

Bug:

Screen.Recording.2025-01-21.at.22.22.21.mov

[etrepum]

Looks like it's probably the if (!$isRangeSelection(selection)) { check in that function. Probably that function should get a little more complicated and check the anchor/focus to deal with partial node selections only when it's a range selection rather than just returning.