fix(fuzzer): Ensure common dictionary generation skips row_number column

fix(fuzzer): Ensure common dictionary generation skips row_number column #14960