fix(drivers): add always a null terminator after args and envs

fix(drivers): add always a null terminator after args and envs #487