update(sinsp/ifinfo): add new public addr_to_string methods #1159

Job	Run time
build-test-e2e-amd64 😇 (bundled_deps)	19m 25s
build-test-e2e-arm64 😇 (bundled_deps)	17m 22s
test-e2e-amd64-kmod 😇 (bundled_deps)	4m 38s
test-e2e-amd64-bpf 😇 (bundled_deps)	4m 29s
test-e2e-amd64-modern-bpf 😇 (bundled_deps)	7m 13s
test-e2e-arm64-kmod 😇 (bundled_deps)	5m 40s
test-e2e-arm64-bpf 😇 (bundled_deps)	6h 0m 8s
test-e2e-arm64-modern-bpf 😇 (bundled_deps)	5m 54s
	7h 4m 49s

Provide feedback