Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 86.5% (142 of 164 strings) Co-authored-by: Marcos Mello <[email protected]> Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/initscripts/pt_BR/ Translation: fedora-sysv/initscripts
fedora-sysv · Dec 19, 2023 · 7de8c34 · 7de8c34
1 parent 87ce40f
commit 7de8c34
Showing 1 changed file with 5 additions and 4 deletions.
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
@@ -14,21 +14,22 @@
 # Jonatas Z. de Vasconcellos <[email protected]>, 2015. #zanata
 # Marco Aurélio Krause <[email protected]>, 2015. #zanata
 # Gustavo Costa <[email protected]>, 2021.
+# Marcos Mello <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-03 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: Gustavo Costa <xfgusta@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-18 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Marcos Mello <marcosfrm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/fedora-sysv/initscripts/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 
 #: ../network-scripts/ifdown:15 ../network-scripts/ifdown:22
 msgid "usage: ifdown <configuration>"
@@ -675,7 +676,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../etc/rc.d/init.d/functions:33
 msgid "Starting $prog (via systemctl): "
-msgstr "Iniciando$prog (via systemctl): "
+msgstr "Iniciando $prog (via systemctl): "
 
 #: ../etc/rc.d/init.d/functions:36
 msgid "Stopping $prog (via systemctl): "