Merge pull request #15074 from VasasA/fix-trans-hu

Update Hungarian translation and fix typos
filamentphp · Dec 14, 2024 · 8c3b969 · 8c3b969
2 parents acd69f1 + 4a3a2b9
commit 8c3b969
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 75 additions and 16 deletions.
diff --git a/packages/actions/resources/lang/hu/dissociate.php b/packages/actions/resources/lang/hu/dissociate.php
@@ -8,7 +8,7 @@
 
         'modal' => [
 
-            'heading' => ':label lecstolása',
+            'heading' => ':label lecsatolása',
 
             'actions' => [
 

diff --git a/packages/actions/resources/lang/hu/export.php b/packages/actions/resources/lang/hu/export.php
@@ -44,7 +44,7 @@
 
         'completed' => [
 
-            'title' => 'AZ exportálás befejeződött',
+            'title' => 'Az exportálás befejeződött',
 
             'actions' => [
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
         'started' => [
             'title' => 'Az exportálás elkezdődött',
-            'body' => 'Elkezdődött 1 exportálása a háttérben.|Elkezdődött :count sor exportálása a háttérben.',
+            'body' => 'Elkezdődött 1 sor exportálása a háttérben. Ha elkészült, akkor a letöltési hivatkozás egy új értesítésben fog megjelenni.|Elkezdődött :count sor exportálása a háttérben. Ha elkészült, akkor a letöltési hivatkozás egy új értesítésben fog megjelenni.',
         ],
 
     ],

diff --git a/packages/actions/resources/lang/hu/import.php b/packages/actions/resources/lang/hu/import.php
@@ -13,6 +13,9 @@
             'file' => [
                 'label' => 'Fájl',
                 'placeholder' => 'Tölts fel egy CSV fájlt',
+                'rules' => [
+                    'duplicate_columns' => '{0} A fájl nem tartalmazhat egynél több üres oszlopfejlécet.|{1,*} A fájl nem tartalmazhat ismétlődő oszlopfejléceket: :columns.',
+                ],
             ],
 
             'columns' => [
@@ -72,6 +75,7 @@
         'file_name' => 'importálás-:import_id-:csv_name-sikertelen-sorok',
         'error_header' => 'hiba',
         'system_error' => 'Rendszerhiba, kérlek lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.',
+        'column_mapping_required_for_new_record' => 'A :attribute oszlopot a fájlban lévő oszlopok egyikéhez sem sikerült hozzárendelni, így nem hozhatóak létre új rekordok.',
     ],
 
 ];
diff --git a/packages/forms/resources/lang/hu/components.php b/packages/forms/resources/lang/hu/components.php
@@ -12,16 +12,44 @@
 
             'add' => [
                 'label' => 'Új :label',
+                'modal' => [
+                    'heading' => 'Új :label',
+                    'actions' => [
+                        'add' => [
+                            'label' => 'Új',
+                        ],
+                    ],
+                ],
             ],
 
             'add_between' => [
                 'label' => 'Beillesztés blokkok közé',
+                'modal' => [
+                    'heading' => 'Új :label',
+                    'actions' => [
+                        'add' => [
+                            'label' => 'Új',
+                        ],
+                    ],
+                ],
             ],
 
             'delete' => [
                 'label' => 'Törlés',
             ],
 
+            'edit' => [
+                'label' => 'Szerkesztés',
+                'modal' => [
+                    'heading' => 'Blokk szerkesztése',
+                    'actions' => [
+                        'save' => [
+                            'label' => 'Változtatások mentése',
+                        ],
+                    ],
+                ],
+            ],
+
             'reorder' => [
                 'label' => 'Mozgatás',
             ],
@@ -405,7 +433,7 @@
 
         'max_items_message' => 'Csak :count elem választható ki.',
 
-        'no_search_results_message' => 'Nincs találat',
+        'no_search_results_message' => 'Nincs találat.',
 
         'placeholder' => 'Válassz ki egy elemet',
 

diff --git a/packages/panels/resources/lang/hu/global-search.php b/packages/panels/resources/lang/hu/global-search.php
@@ -7,6 +7,6 @@
         'placeholder' => 'Keresés',
     ],
 
-    'no_results_message' => 'Nincs találat',
+    'no_results_message' => 'Nincs találat.',
 
 ];
diff --git a/packages/panels/resources/lang/hu/layout.php b/packages/panels/resources/lang/hu/layout.php
@@ -52,4 +52,12 @@
 
     ],
 
+    'avatar' => [
+        'alt' => ':name avatárja',
+    ],
+
+    'logo' => [
+        'alt' => ':name logója',
+    ],
+
 ];
diff --git a/...ages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/email-verification/email-verification-prompt.php b/...ages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/email-verification/email-verification-prompt.php
@@ -27,7 +27,7 @@
 
         'notification_resend_throttled' => [
             'title' => 'Túl sok újraküldési kísérlet',
-            'body' => 'Kérjük, hogy próbáld meg újra :second másodperc múlva.',
+            'body' => 'Kérjük, hogy próbáld meg újra :seconds másodperc múlva.',
         ],
 
     ],

diff --git a/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/login.php b/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/login.php
@@ -53,7 +53,7 @@
 
         'throttled' => [
             'title' => 'Túl sok bejelentkezési kísérlet',
-            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :second másodperc múlva.',
+            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :seconds másodperc múlva.',
         ],
 
     ],

diff --git a/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/password-reset/request-password-reset.php b/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/password-reset/request-password-reset.php
@@ -34,7 +34,7 @@
 
         'throttled' => [
             'title' => 'Túl sok próbálkozás',
-            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :second másodperc múlva.',
+            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :seconds másodperc múlva.',
         ],
 
     ],

diff --git a/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/password-reset/reset-password.php b/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/password-reset/reset-password.php
@@ -35,7 +35,7 @@
 
         'throttled' => [
             'title' => 'Túl sok visszaállítási kísérlet',
-            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :second másodperc múlva.',
+            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :seconds másodperc múlva.',
         ],
 
     ],

diff --git a/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/register.php b/packages/panels/resources/lang/hu/pages/auth/register.php
@@ -48,7 +48,7 @@
 
         'throttled' => [
             'title' => 'Túl sok regisztrációs kísérlet',
-            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :second másodperc múlva.',
+            'body' => 'Kérjük, próbáld meg újra :seconds másodperc múlva.',
         ],
 
     ],

diff --git a/packages/panels/resources/lang/hu/unsaved-changes-alert.php b/packages/panels/resources/lang/hu/unsaved-changes-alert.php
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'body' => 'Még nem történt meg a módosítások rögzítése. Biztos, hogy el akarod hagyni ezt az oldalt?',
+
+];
diff --git a/packages/support/resources/lang/hu/components/pagination.php b/packages/support/resources/lang/hu/components/pagination.php
@@ -4,7 +4,7 @@
 
     'label' => 'Lapozás',
 
-    'overview' => ':first / :last megjelenítve a(z) :total találatból',
+    'overview' => '{1} 1 találat|[2,*] :first - :last megjelenítve a(z) :total találatból',
 
     'fields' => [
 
@@ -22,10 +22,18 @@
 
     'actions' => [
 
+        'first' => [
+            'label' => 'Első',
+        ],
+
         'go_to_page' => [
             'label' => 'Ugrás az oldalra: :page',
         ],
 
+        'last' => [
+            'label' => 'Utolsó',
+        ],
+
         'next' => [
             'label' => 'Következő',
         ],

diff --git a/packages/tables/resources/lang/hu/filters/query-builder.php b/packages/tables/resources/lang/hu/filters/query-builder.php
@@ -121,8 +121,8 @@
             'is_month' => [
 
                 'label' => [
-                    'direct' => 'Ezen hónapban',
-                    'inverse' => 'Nem ezen hónapban',
+                    'direct' => 'Ebben a hónapban',
+                    'inverse' => 'Nem ebben a hónapban',
                 ],
 
                 'summary' => [
@@ -135,8 +135,8 @@
             'is_year' => [
 
                 'label' => [
-                    'direct' => 'Ezen évben',
-                    'inverse' => 'Nem ezen évben',
+                    'direct' => 'Ebben az évben',
+                    'inverse' => 'Nem ebben az évben',
                 ],
 
                 'summary' => [
@@ -175,7 +175,7 @@
 
                 'summary' => [
                     'direct' => ':attribute egyenlő :number',
-                    'inverse' => ':attributenem egyenlő :number',
+                    'inverse' => ':attribute nem egyenlő :number',
                 ],
 
             ],

diff --git a/packages/tables/resources/lang/hu/table.php b/packages/tables/resources/lang/hu/table.php
@@ -10,6 +10,10 @@
 
     'columns' => [
 
+        'actions' => [
+            'label' => 'Művelet|Műveletek',
+        ],
+
         'text' => [
 
             'actions' => [