Add parse_requirement_string function to parse requirement strings

Add parse_requirement_string function to parse requirement strings #54