Upgrade lestrrat-go/jwx to v1.2.29

[ddl-ebrown]

Tracking issue

https://github.com/flyteorg/flyte/issues/

Why are the changes needed?

Resolves vulnerabilities

What changes were proposed in this pull request?

• go get -u github.com/lestrrat-go/jwx

  Resolves the vulnerabilities

  GHSA-hj3v-m684-v259 medium
  GHSA-pvcr-v8j8-j5q3 high
  GHSA-7f9x-gw85-8grf medium
  GHSA-hj3v-m684-v259 medium

How was this patch tested?

Setup process

Screenshots

Check all the applicable boxes

• I updated the documentation accordingly.
• All new and existing tests passed.
• All commits are signed-off.

Related PRs

Docs link

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 59.11%. Comparing base (9cf1f6f) to head (45d8f28).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #5141      +/-   ##
==========================================
- Coverage   60.06%   59.11%   -0.96%     
==========================================
  Files         463      645     +182     
  Lines       38884    55574   +16690     
==========================================
+ Hits        23357    32852    +9495     
- Misses      13687    20129    +6442     
- Partials     1840     2593     +753     

Flag	Coverage Δ
unittests	59.11% <ø> (-0.96%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ddl-ebrown]

Looks like this one is going to require some test fixes

 --- FAIL: Test_tokenEndpoint/Valid_token_request (0.96s)
        token_test.go:93: 
            	Error Trace:	/home/runner/work/flyte/flyte/flyteadmin/auth/authzserver/token_test.go:93
            	Error:      	Should be true
            	Test:       	Test_tokenEndpoint/Valid_token_request
        token_test.go:107: 
            	Error Trace:	/home/runner/work/flyte/flyte/flyteadmin/auth/authzserver/token_test.go:107
            	Error:      	Should be true
            	Test:       	Test_tokenEndpoint/Valid_token_request

UPDATE: ran this test locally in isolation and it passed. I think there might be some shared state / test races / timing issues somewhere.

[ddl-ebrown]

Test fails are gone now in CI - think it was an unrelated intermittent fail.

I've updated everything against master so I think this one is good now @eapolinario