Fixed CodeFactor complexity issue

src/easynetwork/lowlevel/api_async/servers/datagram.py

@@ -246,22 +246,21 @@ async def __client_coroutine(
 
                     del datagram
                     null_timeout_ctx = contextlib.nullcontext()
-                    try:
-                        while True:
-                            try:
-                                with null_timeout_ctx if timeout is None else client_data.backend.timeout(timeout):
-                                    datagram = await client_data.pop_datagram()
-                                action = self.__parse_datagram(datagram, self.__protocol)
-                            except BaseException as exc:
-                                action = ThrowAction(exc)
-                            finally:
-                                datagram = b""
-                            try:
-                                timeout = await action.asend(request_handler_generator)
-                            finally:
-                                action = None
-                    except StopAsyncIteration:
-                        pass
+                    while True:
+                        try:
+                            with null_timeout_ctx if timeout is None else client_data.backend.timeout(timeout):
+                                datagram = await client_data.pop_datagram()
+                            action = self.__parse_datagram(datagram, self.__protocol)
+                        except BaseException as exc:
+                            action = ThrowAction(exc)
+                        finally:
+                            datagram = b""
+                        try:
+                            timeout = await action.asend(request_handler_generator)
+                        except StopAsyncIteration:
+                            break
+                        finally:
+                            action = None
                 finally:
                     await request_handler_generator.aclose()