This documentation is hosted by Read the docs and built with Sphinx. You can pull the project and edit locally.
If you'd like to contribute to the project, there are several ways you can help.
If you need help to get you started with this project, you can join us on Discord.