Translations update from Hosted Weblate (#747)

Co-authored-by: Varol Keskin <[email protected]> Co-authored-by: Kurt G. Nielsen <[email protected]> Co-authored-by: Milan Šalka <[email protected]> Co-authored-by: Gabriele Poiana <[email protected]> Co-authored-by: Pépé Ciredutemps <[email protected]> Co-authored-by: Sergey Krashevich <[email protected]> Co-authored-by: Franck Nijhof <[email protected]>
frenck · Aug 6, 2024 · 1fc6ca4 · 1fc6ca4
1 parent 308f4a3
commit 1fc6ca4
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 100 additions and 24 deletions.
diff --git a/custom_components/spook/translations/da.json b/custom_components/spook/translations/da.json
@@ -273,15 +273,15 @@
         },
         "script_unknown_entity_references": {
             "title": "Ukendte enheder, der anvendes i: {script}",
-            "description": "Spook har fundet et spøgelse i dine scripts 👻\n\nMens Spook svæver rundt, krydsede den vej(e) med følgende script:\n\n[{script}]({edit})\n\nDette script henviser til følgende enheder, som er ukendt for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nHvis du vil rette denne fejl, [rediger scriptet]({edit}) og fjerne brugen af disse ikke-eksisterende enheder.\n\nIkke din homie."
+            "description": "Spook har fundet et spøgelse i dine scripts 👻\n\nMens Spook svæver rundt, krydsede den vej(e) med følgende script:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDette script henviser til følgende enheder, som er ukendt for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nHvis du vil rette denne fejl, [rediger scriptet]({edit}) og fjerne brugen af disse ikke-eksisterende enheder.\n\nSpook 👻 din homie."
         },
         "automation_unknown_entity_references": {
             "title": "Ukendte enheder, der anvendes i: {automation}",
             "description": "Spook har fundet et spøgelse i dine automatiseringer 👻\n\nMens Spook svæver rundt, krydsede den vej(e) med følgende automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenne automatisering henviser til følgende enheder, som er ukendt for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nHvis du vil rette denne fejl, [rediger automatiseringen]({edit}) og fjerne brugen af disse ikke-eksisterende enheder.\n\nIkke din homie."
         },
         "group_unknown_members": {
             "title": "Ukendte gruppemedlemmer i: {group}",
-            "description": "Spook har fundet et spøgelse i dine grupper 👻\n\nMens Spook svæver rundt, krydsede den vej(e) med følgende gruppe:\n\n{group} (entity_id}`)\n\nDenne gruppe har medlemmer, som er ukendt for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nHvis du vil rette denne fejl, skal du redigere gruppen, fjerne brugen af disse ikke-eksisterende enheder og genstarte Home Assistant.\n\nIkke din homie."
+            "description": "Spook har fundet et spøgelse i dine grupper 👻\n\nMens Spook svæver rundt, krydsede den vej(e) med følgende gruppe:\n\n{group} (`{entity_id}`)\n\nDenne gruppe har medlemmer, som er ukendt for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nHvis du vil rette denne fejl, skal du redigere gruppen, fjerne brugen af disse ikke-eksisterende enheder og genstarte Home Assistant.\n\nSpook 👻 din homie."
         },
         "scene_unknown_entity_references": {
             "description": "Spook har fundet et spøgelse i dine scener 👻\n\nMens Spook svæver rundt, krydsede den veje med følgende scene:\n\n[{scene}]({edit})\n\nDenne scene henviser til følgende enheder, som er ukendt for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nHvis du vil rette denne fejl, [redigere scenen]({edit})kan du fjerne brugen af disse ikke-eksisterende enheder.\n\nIkke din homie.",

diff --git a/custom_components/spook/translations/fr.json b/custom_components/spook/translations/fr.json
@@ -108,13 +108,20 @@
             "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos assistants de tendance 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé le chemin de l'assistant suivant :\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nCet assistant a une entité source inconnue de Home Assistant :\n\n`{source}`\n\nPour corriger cette erreur, modifiez l'assistant et ajustez l'entité source (ou supprimez l'assistant) et redémarrez Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie."
         },
         "automation_unknown_floor_references": {
-            "title": "Étage inconnu utilisé dans: {automation}"
+            "title": "Étage inconnu utilisé dans: {automation}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn se promenant, Spook a croisé l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux étages suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{floors}\n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditez l'automatisation]({edit}) et supprimez les références à ces étages inexistants.\n\nSpook 👻 Votre pote."
         },
         "script_unknown_floor_references": {
-            "title": "Étage inconnu utilisé dans : {script}"
+            "title": "Étage inconnu utilisé dans : {script}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn se promenant, Spook a croisé le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux étages suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{floors}\n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditez le script]({edit}) et supprimez les références aux étages inexistants.\n\nSpook 👻 Votre pote."
         },
         "script_unknown_label_references": {
-            "title": "Label inconnu utilisé dans: {script}"
+            "title": "Label inconnu utilisé dans: {script}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn se promenant, Spook a croisé le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux étiquettes suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{labels}\n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditez le script]({edit}) et supprimez les références aux étiquettes inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote."
+        },
+        "automation_unknown_label_references": {
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn se promenant, Spook a croisé l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux étiquettes suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{labels}\n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditez l'automatisation]({edit}) et supprimez les références aux étiquettes inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
+            "title": "Étiquettes inconnues utilisées dans : {automation}"
         }
     },
     "entity": {

diff --git a/custom_components/spook/translations/it.json b/custom_components/spook/translations/it.json
@@ -51,7 +51,7 @@
         },
         "lovelace_unknown_entity_references": {
             "title": "Entità sconosciute utilizzate in: {dashboard}",
-            "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue plance👻\n\nDurante il giro, Spook ha incrociato questa plancia:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nQuesta plancia fa riferimento alle seguenti entità, che sono sconosciute a Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\nPer risolvere questo errore, [modifica la plancia]({edit}) e rimuovere l'uso di queste entità non esistenti.\n\nNon il tuo amico."
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue plance👻\n\nDurante il giro, Spook ha incrociato questa plancia:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nQuesta plancia fa riferimento alle seguenti entità, che sono sconosciute a Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\nPer risolvere questo errore, [modifica la plancia]({edit}) e rimuovi l'uso di queste entità non esistenti.\n\nSpook 👻Il tuo amico."
         },
         "user_issue": {
             "fix_flow": {
@@ -92,20 +92,35 @@
             "title": "Sorgente sconosciuta: {helper}"
         },
         "automation_unknown_service_references": {
-            "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue automazioni 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente automazione:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nQuesta automazione fa riferimento ai seguenti servizi, che sono sconosciuti a Home Assistant:\n\n{services}\n\nPer risolvere questo errore, [modifica l'automazione]({edit}) e rimuovi l'uso di questi servizi inesistenti.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico.",
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue automazioni 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente automazione:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nQuesta automazione fa riferimento ai seguenti servizi, che sono sconosciuti a Home Assistant:\n\n{services}\n\nPer risolvere questo errore, [modifica l'automazione]({edit}) e rimuovi l'uso di questi servizi inesistenti.\n\nSpook 👻 Il tuo amico.",
             "title": "Servizi sconosciuti utilizzati in: {automation}"
         },
         "proximity_unknown_ignored_zones": {
             "title": "Zone ignorate sconosciute: {name}",
-            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione sta ignorando zone sconosciute a Home Assistant:\n\n{zones}\n\nPer risolvere questo errore, modifica la configurazione e rimuovi questa/queste zone.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico."
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione sta ignorando zone sconosciute a Home Assistant:\n\n{zones}\n\n\n\nPer risolvere questo errore, modifica la configurazione e rimuovi questa/queste zone.\n\nSpook 👻 Il tuo amico."
         },
         "proximity_unknown_tracked_entities": {
-            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione sta tracciando persone o dispositivi che sono sconosciuti a Home Assistant:\n\n{entities}\n\nPer risolvere questo errore, modifica la configurazione e rimuovi questa/queste entità.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico.",
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione sta tracciando persone o dispositivi che sono sconosciuti a Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nPer risolvere questo errore, modifica la configurazione e rimuovi questa/queste entità.\n\nSpook 👻Il tuo amico.",
             "title": "Entità tracciate sconosciute: {name}"
         },
         "proximity_unknown_zone": {
             "title": "Zona sconosciuta: {zone}",
-            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione si basa su una zona sconosciuta a Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nPer risolvere questo errore, poiché non è possibile cambiare la zona di una configurazione di prossimità, l'unica opzione è rimuovere questa specifica istanza di integrazione di prossimità.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico."
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione si basa su una zona sconosciuta a Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nPer risolvere questo errore, poiché non è possibile cambiare la zona di una configurazione di prossimità, l'unica opzione è rimuovere questa specifica istanza di integrazione di prossimità.\n\nSpook 👻 Il tuo amico."
+        },
+        "script_unknown_floor_references": {
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nei tuoi script 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con il seguente script:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nQuesto script fa uso dei seguenti piani, che sono sconosciuti in Home Assistant:\n\n{floors}\n\n\n\nPer risolvere questo errore, [modifica lo script]({edit}) e rimuovi l'uso dei piani non esistenti.\n\nSpook 👻 Il tuo amico.",
+            "title": "Piani sconosciti usati in: {script}"
+        },
+        "automation_unknown_floor_references": {
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue automazioni👻\n\nMentre vagava in giro, Spook ha incontrato le seguenti automazioni:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nQuesta automazione referenzia i seguenti piani, che sono sconosciuti in Home Assistant:\n\n{floors}\n\n\n\nPer sistemare questo errore, [modifica l'automazione]({edit}) e rimuovi l'utilizzo dei piani non esistenti.\n\nSpook 👻 Il tuo amico.",
+            "title": "Piani sconosciuti usati in: {automation}"
+        },
+        "automation_unknown_label_references": {
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue automazioni👻\n\nMentre vagava in giro, Spook ha incontrate le seguenti automazioni:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nQuesta automazione referenzia le seguenti etichette, che sono sconosciute in Home Assistant:\n\n{labels}\n\n\n\nPer sistemare questo errore, [modifica l'automazione]({edit}) e rimuovi l'utilizzo delle etichette non esistenti\n\nSpook 👻 Il tuo amico.",
+            "title": "Etichette sconosciute usate in {automation}"
+        },
+        "script_unknown_label_references": {
+            "title": "Etichette sconosciute usate in: {script}"
         }
     },
     "entity": {

diff --git a/custom_components/spook/translations/pl.json b/custom_components/spook/translations/pl.json
@@ -229,7 +229,7 @@
             "description": "Spook znalazł ducha w Twoich automatyzacjach 👻\n\nUnosząc się w powietrzu, Spook napotkał następującą automatyzację:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTa automatyzacja odwołuje się do następujących encji, które nie są znane dla Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nAby naprawić ten błąd, [edit the automation]({edit}) i zaprzestać używania tych nieistniejących encji.\n\nSpook 👻 Twój ziomek."
         },
         "automation_unknown_area_references": {
-            "description": "Spook znalazł ducha w Twoich automatayzacjach 👻\n\nUnosząc się w powietrzu, Spook napotkał następującą automatyzację:\n\n[{automatyzacja}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nAutomatyzacja ta dotyczy następujących obszarów, które są nieznane dla Home Assistant:\n\n{areas}\n\n\n\nAby naprawić ten błąd, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing areas.\n\nSpook 👻 Twój ziomek.",
+            "description": "Spook znalazł ducha w Twoich automatayzacjach 👻\n\nUnosząc się w powietrzu, Spook napotkał następującą automatyzację:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nAutomatyzacja ta dotyczy następujących obszarów, które są nieznane dla Home Assistant:\n\n{areas}\n\n\n\nAby naprawić ten błąd, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing areas.\n\nSpook 👻 Twój ziomek.",
             "title": "Nieznane obszary użyte w: {automation}"
         },
         "automation_unknown_device_references": {