Merge pull request #601 from weblate/weblate-spook-integration

custom_components/spook/translations/de.json

@@ -294,6 +294,22 @@
         "utility_meter_unknown_source": {
             "description": "Spook hat einen Geist in deinen Verbrauchszähler-Helfern gefunden 👻.\n\nBeim Umherschweifen ist Spook auf den folgenden Helfer gestoßen:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDieser Helfer hat eine Home Assistant unbekannte Quell-Entität:\n\n`{source}`\n\n\n\nUm diesen Fehler zu beheben, bearbeite den Helfer und passe die Quell-Entität an (oder entferne den Helfer) und starte Home Assistant neu.\n\nSpook 👻 Nicht dein Kumpel.",
             "title": "Unbekannte Quelle: {helper}"
+        },
+        "automation_unknown_service_references": {
+            "title": "Unbekannte Dienste, die in {automation} verwendet werden.",
+            "description": "Spook hat ein Gespenst in deinen Automatisierungen gefunden 👻\n\nWährend er herumflatterte, kreuzte Spook den Weg mit der folgenden Automatisierung:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDiese Automatisierung verweist auf die folgenden Dienste, die Home Assistant nicht kennt:\n\n{services}\n\nUm diesen Fehler zu beheben, [bearbeite die Automatisierung]({edit}) und entferne die Verwendung dieser nicht vorhandenen Dienste.\n\nSpook 👻 Nicht dein Kumpel."
+        },
+        "proximity_unknown_tracked_entities": {
+            "description": "Spook hat ein Gespenst in deiner Nähe-Konfiguration gefunden 👻\n\nWährend er herumflatterte, kreuzte Spook den Weg mit der folgenden Nähe-Konfiguration:\n\n{name}\n\nDiese Konfiguration verfolgt Personen oder Geräte-Tracker, die Home Assistant nicht kennt:\n\n{entities}\n\nUm diesen Fehler zu beheben, bearbeite die Konfiguration und entferne diese/diese Entitäten.\n\nSpook 👻 Nicht dein Kumpel.",
+            "title": "Unbekannte verfolgte Entitäten: {name}"
+        },
+        "proximity_unknown_ignored_zones": {
+            "title": "Unbekannte ignorierte Zonen: {name}",
+            "description": "Spook hat ein Gespenst in deiner Nähe-Konfiguration gefunden 👻\n\nWährend er herumflatterte, kreuzte Spook den Weg mit der folgenden Nähe-Konfiguration:\n\n{name}\n\nDiese Konfiguration ignoriert Zonen, die Home Assistant nicht kennt:\n\n{zones}\n\nUm diesen Fehler zu beheben, bearbeite die Konfiguration und entferne diese/diese Zonen.\n\nSpook 👻 Nicht dein Kumpel."
+        },
+        "proximity_unknown_zone": {
+            "title": "Unbekannte Zone: {zone}",
+            "description": "Spook hat ein Gespenst in deiner Nähe-Konfiguration gefunden 👻\n\nWährend er herumflatterte, kreuzte Spook den Weg mit der folgenden Nähe-Konfiguration:\n\n{name}\n\nDiese Konfiguration basiert auf einer Zone, die Home Assistant nicht kennt:\n\n`{zone}`\n\nUm diesen Fehler zu beheben, da du die Zone einer Nähe-Konfiguration nicht ändern kannst, ist die einzige Option, diese spezifische Nähe-Integration zu entfernen.\n\nSpook 👻 Nicht dein Kumpel."
         }
     }
 }

custom_components/spook/translations/es.json

@@ -286,6 +286,30 @@
         "scene_unknown_entity_references": {
             "description": "Spook ha encontrado un fantasma en tus escenas 👻\n\nMientras estaba flotando, Spook se cruzó con la siguiente escena:\n\n[{scene}]({edit})\n\nEsta escena referencia las siguientes entidades, las cuales son desconocidas para Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\nPara arreglar este error, [edita la  escena]({edit}) y borra el uso de las entidades que no existen.\n\nSpook 👻 Not your homie.",
             "title": "Entidades desconocidas usadas en: {scene}"
+        },
+        "proximity_unknown_ignored_zones": {
+            "title": "Zonas ignoradas desconocidas: {name}",
+            "description": "Spook ha encontrado un fantasma en tu configuración de proximidad 👻\n\nMientras flotaba por ahí, Spook se cruzó con la siguiente configuración de proximidad:\n\n{name}\n\nEsta configuración está ignorando zonas desconocidas para Home Assistant:\n\n{zones}\n\nPara solucionar este error, edita la configuración y elimina esta/estas zonas.\n\nSpook 👻 No es tu amigo."
+        },
+        "automation_unknown_service_references": {
+            "title": "Servicios desconocidos utilizados en: {automation}",
+            "description": "Spook ha encontrado un fantasma en tus automatizaciones 👻\n\nMientras flotaba por ahí, Spook se cruzó con la siguiente automatización:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nEsta automatización hace referencia a los siguientes servicios, que son desconocidos para Home Assistant:\n\n{services}\n\nPara solucionar este error, [edita la automatización]({edit}) y elimina el uso de estos servicios que no existen.\n\nSpook 👻 No es tu amigo."
+        },
+        "proximity_unknown_tracked_entities": {
+            "title": "Entidades rastreadas desconocidas: {name}",
+            "description": "Spook ha encontrado un fantasma en tu configuración de proximidad 👻\n\nMientras flotaba por ahí, Spook se cruzó con la siguiente configuración de proximidad:\n\n{name}\n\nEsta configuración está rastreando personas o dispositivos que son desconocidos para Home Assistant:\n\n{entities}\n\nPara solucionar este error, edita la configuración y elimina esta/estas entidades.\n\nSpook 👻 No es tu amigo."
+        },
+        "proximity_unknown_zone": {
+            "title": "Zona desconocida: {zone}",
+            "description": "Spook ha encontrado un fantasma en tu configuración de proximidad 👻\n\nMientras flotaba por ahí, Spook se cruzó con la siguiente configuración de proximidad:\n\n{name}\n\nEsta configuración se basa en una zona desconocida para Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nPara solucionar este error, como no puedes cambiar la zona de una configuración de proximidad, la única opción es eliminar esta instancia específica de integración de proximidad.\n\nSpook 👻 No es tu amigo."
+        },
+        "trend_unknown_source": {
+            "description": "Spook ha encontrado un fantasma en tus ayudantes de tendencia 👻\n\nMientras flotaba por ahí, Spook se cruzó con el siguiente ayudante:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nEste ayudante tiene una entidad fuente desconocida para Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nPara solucionar este error, edita el ayudante y ajusta la entidad fuente (o elimina el ayudante) y reinicia Home Assistant.\n\nSpook 👻 No es tu amigo.",
+            "title": "Fuente desconocida: {helper}"
+        },
+        "utility_meter_unknown_source": {
+            "description": "Spook ha encontrado un fantasma en tus ayudantes de medidor de utilidad 👻\n\nMientras flotaba por ahí, Spook se cruzó con el siguiente ayudante:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nEste ayudante tiene una entidad fuente desconocida para Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nPara solucionar este error, edita el ayudante y ajusta la entidad fuente (o elimina el ayudante) y reinicia Home Assistant.\n\nSpook 👻 No es tu amigo.",
+            "title": "Fuente desconocida: {helper}"
         }
     }
 }

custom_components/spook/translations/fr.json

@@ -82,6 +82,30 @@
         "scene_unknown_entity_references": {
             "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scenes👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur la scene suivante :\n\n[{scene}]({edit})\n\nCette automatisation fait référence aux entitées suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez la scene]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces entitées inexistantes.\n\nSpook 👻 Pas votre ami.",
             "title": "Entités inconnues utilisées dans :{scene}"
+        },
+        "automation_unknown_service_references": {
+            "title": "Services inconnus utilisés dans: {automation}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn flottant autour, Spook est tombé sur l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux services suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{services}\n\nPour corriger cette erreur, [modifiez l'automatisation]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces services inexistants.\n\nSpook 👻 Pas votre ami."
+        },
+        "proximity_unknown_ignored_zones": {
+            "title": "Zones ignorées inconnues: {name}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre configuration de proximité 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé la configuration de proximité suivante :\n\n{name}\n\nCette configuration ignore les zones inconnues de Home Assistant :\n\n{zones}\n\nPour corriger cette erreur, modifiez la configuration et supprimez cette/ces zones.\n\nSpook 👻 Pas votre ami."
+        },
+        "proximity_unknown_tracked_entities": {
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre configuration de proximité 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé la configuration de proximité suivante :\n\n{name}\n\nCette configuration suit des personnes ou des trackers d'appareils qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{entities}\n\nPour corriger cette erreur, modifiez la configuration et supprimez cette/ces entités.\n\nSpook 👻 Pas votre ami.",
+            "title": "Entités suivies inconnues: {name}"
+        },
+        "proximity_unknown_zone": {
+            "title": "Zone inconnue: {zone}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre configuration de proximité 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé la configuration de proximité suivante :\n\n{name}\n\nCette configuration est basée sur une zone inconnue de Home Assistant :\n\n`{zone}`\n\nPour corriger cette erreur, comme vous ne pouvez pas changer la zone d'une configuration de proximité, la seule option est de supprimer cette instance spécifique d'intégration de proximité.\n\nSpook 👻 Pas votre ami."
+        },
+        "utility_meter_unknown_source": {
+            "title": "Source inconnue: {helper}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos assistants de compteur d'utilité 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé le chemin de l'assistant suivant :\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nCet assistant a une entité source inconnue de Home Assistant :\n\n`{source}`\n\nPour corriger cette erreur, modifiez l'assistant et ajustez l'entité source (ou supprimez l'assistant) et redémarrez Home Assistant.\n\nSpook 👻 Pas votre ami."
+        },
+        "trend_unknown_source": {
+            "title": "Source inconnue: {helper}",
+            "description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos assistants de tendance 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé le chemin de l'assistant suivant :\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nCet assistant a une entité source inconnue de Home Assistant :\n\n`{source}`\n\nPour corriger cette erreur, modifiez l'assistant et ajustez l'entité source (ou supprimez l'assistant) et redémarrez Home Assistant.\n\nSpook 👻 Pas votre ami."
         }
     },
     "entity": {

custom_components/spook/translations/it.json

@@ -82,6 +82,30 @@
         "scene_unknown_entity_references": {
             "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue scene 👻\n\nMentre fluttuava, Spook si è imbattuto in questa scena:\n\n[{scene}]({edit})\n\nQuesta scena fa riferimento alle seguenti entità, che sono sconosciute ad Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nPer correggere l'errore, [modifica la scena]({edit}) e rimuovi le entità inesistenti.\n\nSpook 👻 Not your homie.",
             "title": "Entità sconosciute utilizzate in: {scene}"
+        },
+        "utility_meter_unknown_source": {
+            "description": "Spook ha trovato una fantasma nei tuoi aiutanti utility meter 👻\n\nMentre gironzolava, Spook ha incrociato l'aiutante di seguito:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nQuesto aiutante ha una entità sorgente sconosciuta in Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\n\nPer risolvere il problema, modifica l'aiutante e sistema l'entità sorgente (oppure rimuovi l'aiutante) e riavvia Home Assistant.\n\nSpook 👻 Not your homie.",
+            "title": "Sorgente sconosciuta: {helper}"
+        },
+        "trend_unknown_source": {
+            "description": "Spook ha trovato una fantasma nei tuoi aiutanti trend👻\n\nMentre gironzolava, Spook ha incrociato il seguente aiutante:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nQuesto aiutante ha una entità sorgente sconosciuta in Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\n\nPer risolvere il problema, modifica l'aiutante e sistema l'entità sorgente (oppure rimuovi l'aiutante) e riavvia Home Assistant.\n\nSpook 👻 Not your homie.",
+            "title": "Sorgente sconosciuta: {helper}"
+        },
+        "automation_unknown_service_references": {
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nelle tue automazioni 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente automazione:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nQuesta automazione fa riferimento ai seguenti servizi, che sono sconosciuti a Home Assistant:\n\n{services}\n\nPer risolvere questo errore, [modifica l'automazione]({edit}) e rimuovi l'uso di questi servizi inesistenti.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico.",
+            "title": "Servizi sconosciuti utilizzati in: {automation}"
+        },
+        "proximity_unknown_ignored_zones": {
+            "title": "Zone ignorate sconosciute: {name}",
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione sta ignorando zone sconosciute a Home Assistant:\n\n{zones}\n\nPer risolvere questo errore, modifica la configurazione e rimuovi questa/queste zone.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico."
+        },
+        "proximity_unknown_tracked_entities": {
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione sta tracciando persone o dispositivi che sono sconosciuti a Home Assistant:\n\n{entities}\n\nPer risolvere questo errore, modifica la configurazione e rimuovi questa/queste entità.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico.",
+            "title": "Entità tracciate sconosciute: {name}"
+        },
+        "proximity_unknown_zone": {
+            "title": "Zona sconosciuta: {zone}",
+            "description": "Spook ha trovato un fantasma nella tua configurazione di prossimità 👻\n\nMentre fluttuava intorno, Spook si è incrociato con la seguente configurazione di prossimità:\n\n{name}\n\nQuesta configurazione si basa su una zona sconosciuta a Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nPer risolvere questo errore, poiché non è possibile cambiare la zona di una configurazione di prossimità, l'unica opzione è rimuovere questa specifica istanza di integrazione di prossimità.\n\nSpook 👻 Non è il tuo amico."
         }
     },
     "entity": {

custom_components/spook/translations/nb_NO.json

@@ -269,6 +269,30 @@
         "switch_as_x_unknown_source": {
             "title": "Ukjent kilde brukt i: {helper}",
             "description": "Spook har funnet et spøkelse i dine bryter som X hjelpere 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook banen med følgende hjelper:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenne hjelperen bruker en bryter som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, endre helperen til å bruke en annen bryter (eller fjern hjelperen) og start om Home Assistant.\n\nSpook 👻 Ikke din homie."
+        },
+        "automation_unknown_service_references": {
+            "title": "Ukjente tjenester brukt i: {automation}",
+            "description": "Spook har funnet et spøkelse i automatiseringene dine 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenne automatiseringen refererer til følgende tjenester, som er ukjente for Home Assistant:\n\n{services}\n\nFor å fikse denne feilen, [rediger automatiseringen]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende tjenestene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie."
+        },
+        "proximity_unknown_zone": {
+            "description": "Spook har funnet et spøkelse i nærhetskonfigurasjonen din 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende nærhetskonfigurasjon:\n\n{name}\n\nDenne konfigurasjonen er basert på en sone som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nFor å fikse denne feilen, siden du ikke kan endre sonen til en nærhetskonfigurasjon, er det eneste alternativet å fjerne denne spesifikke nærhetsintegreringsinstansen.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
+            "title": "Ukjent sone: {zone}"
+        },
+        "proximity_unknown_ignored_zones": {
+            "description": "Spook har funnet et spøkelse i nærhetskonfigurasjonen din 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende nærhetskonfigurasjon:\n\n{name}\n\nDenne konfigurasjonen ignorerer soner som er ukjente for Home Assistant:\n\n{zones}\n\nFor å fikse denne feilen, rediger konfigurasjonen og fjern denne/disse sonene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
+            "title": "Ukjente ignorerte soner: {name}"
+        },
+        "proximity_unknown_tracked_entities": {
+            "description": "Spook har funnet et spøkelse i nærhetskonfigurasjonen din 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende nærhetskonfigurasjon:\n\n{name}\n\nDenne konfigurasjonen sporer personer eller enheter som er ukjente for Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFor å fikse denne feilen, rediger konfigurasjonen og fjern denne/disse enhetene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
+            "title": "Ukjente sporede enheter: {name}"
+        },
+        "trend_unknown_source": {
+            "description": "Spook har funnet et spøkelse i trendhjelperne dine 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende hjelper:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenne hjelperen har en kildeentitet som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nFor å fikse denne feilen, rediger hjelperen og juster kildeentiteten (eller fjern hjelperen) og start Home Assistant på nytt.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
+            "title": "Ukjent kilde: {helper}"
+        },
+        "utility_meter_unknown_source": {
+            "description": "Spook har funnet et spøkelse i hjelperne for nyttemålere dine 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende hjelper:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenne hjelperen har en kildeentitet som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nFor å fikse denne feilen, rediger hjelperen og juster kildeentiteten (eller fjern hjelperen) og start Home Assistant på nytt.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
+            "title": "Ukjent kilde: {helper}"
         }
     },
     "config": {