Upgrade all dependencies

[SRv6d]

This PR upgrades all production and development dependencies.

 ✔ Update comm 0.2.1 -> 0.2.2 successful
  ✔ Update annotated-types 0.6.0 -> 0.7.0 successful
  ✔ Update certifi 2024.2.2 -> 2024.6.2 successful
  ✔ Update execnet 2.0.2 -> 2.1.1 successful
  ✔ Update idna 3.6 -> 3.7 successful
  ✔ Update httpx 0.26.0 -> 0.27.0 successful
  ✔ Update httpcore 1.0.3 -> 1.0.5 successful
  ✔ Update anyio 4.2.0 -> 4.4.0 successful
  ✔ Update json5 0.9.14 -> 0.9.25 successful
  ✔ Update docker 7.0.0 -> 7.1.0 successful
  ✔ Update ipykernel 6.29.2 -> 6.29.4 successful
  ✔ Update jinja2 3.1.3 -> 3.1.4 successful
  ✔ Update ipywidgets 8.1.2 -> 8.1.3 successful
  ✔ Update jupyter-core 5.7.1 -> 5.7.2 successful
  ✔ Update jupyter-events 0.9.0 -> 0.10.0 successful
  ✔ Update jsonschema 4.21.1 -> 4.22.0 successful
  ✔ Update jupyter-client 8.6.0 -> 8.6.2 successful
  ✔ Update jupyter-server-terminals 0.5.2 -> 0.5.3 successful
  ✔ Update matplotlib-inline 0.1.6 -> 0.1.7 successful
  ✔ Update jupyter-lsp 2.2.2 -> 2.2.5 successful
  ✔ Update jupyterlab-server 2.25.3 -> 2.27.2 successful
  ✔ Update nbclient 0.9.0 -> 0.10.0 successful
  ✔ Update jupyterlab-widgets 3.0.10 -> 3.0.11 successful
  ✔ Update coverage 7.4.1 -> 7.5.3 successful
  ✔ Update jupyter-server 2.12.5 -> 2.14.1 successful
  ✔ Update orjson 3.9.14 -> 3.10.3 successful
  ✔ Update nbformat 5.9.2 -> 5.10.4 successful
  ✔ Update packaging 23.2 -> 24.0 successful
  ✔ Update hypothesis 6.99.5 -> 6.103.0 successful
  ✔ Update platformdirs 4.2.0 -> 4.2.2 successful
  ✔ Update parso 0.8.3 -> 0.8.4 successful
  ✔ Update nbconvert 7.16.0 -> 7.16.4 successful
  ✔ Update pluggy 1.4.0 -> 1.5.0 successful
  ✔ Update pycparser 2.21 -> 2.22 successful
  ✔ Update pytest-asyncio 0.23.5 -> 0.23.7 successful
  ✔ Update ipython 8.21.0 -> 8.25.0 successful
  ✔ Update pyfakefs 5.3.5 -> 5.5.0 successful
  ✔ Update pytest-cov 4.1.0 -> 5.0.0 successful
  ✔ Update pytest-mock 3.12.0 -> 3.14.0 successful
  ✔ Update prompt-toolkit 3.0.43 -> 3.0.45 successful
  ✔ Update pytest-xdist 3.5.0 -> 3.6.1 successful
  ✔ Update python-dateutil 2.8.2 -> 2.9.0.post0 successful
  ✔ Update pytest 8.0.0 -> 8.2.1 successful
  ✔ Update qtconsole 5.5.1 -> 5.5.2 successful
  ✔ Update referencing 0.33.0 -> 0.35.1 successful
  ✔ Update requests 2.31.0 -> 2.32.3 successful
  ✔ Update respx 0.20.2 -> 0.21.1 successful
  ✔ Update pydantic 2.6.1 -> 2.7.3 successful
  ✔ Update send2trash 1.8.2 -> 1.8.3 successful
  ✔ Update sniffio 1.3.0 -> 1.3.1 successful
  ✔ Update rich 13.7.0 -> 13.7.1 successful
  ✔ Update structlog 24.1.0 -> 24.2.0 successful
  ✔ Update terminado 0.18.0 -> 0.18.1 successful
  ✔ Update notebook 7.1.0 -> 7.2.0 successful
  ✔ Update testcontainers 4.4.1 -> 4.5.1 successful
  ✔ Update tinycss2 1.2.1 -> 1.3.0 successful
  ✔ Update pygments 2.17.2 -> 2.18.0 successful
  ✔ Update traitlets 5.14.1 -> 5.14.3 successful
  ✔ Update typer 0.9.0 -> 0.12.3 successful
  ✔ Update typing-extensions 4.9.0 -> 4.12.1 successful
  ✔ Update types-python-dateutil 2.8.19.20240106 -> 2.9.0.20240316 successful
  ✔ Update urllib3 2.2.0 -> 2.2.1 successful
  ✔ Update websocket-client 1.7.0 -> 1.8.0 successful
  ✔ Update widgetsnbextension 4.0.10 -> 4.0.11 successful
  ✔ Update mypy 1.8.0 -> 1.10.0 successful
  ✔ Update babel 2.14.0 -> 2.15.0 successful
  ✔ Update jupyterlab 4.1.1 -> 4.2.1 successful
  ✔ Update rpds-py 0.18.0 -> 0.18.1 successful
  ✔ Update pyzmq 25.1.2 -> 26.0.3 successful
  ✔ Update pydantic-core 2.16.2 -> 2.18.4 successful
  ✔ Update ruff 0.2.1 -> 0.4.7 successful

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 85.71%. Comparing base (df6298b) to head (76b711f).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #79   +/-   ##
=======================================
  Coverage   85.71%   85.71%           
=======================================
  Files          28       28           
  Lines         693      693           
  Branches      111      111           
=======================================
  Hits          594      594           
  Misses         77       77           
  Partials       22       22           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.