feat: Use yarn v4 #1829

Job	Run time
Build	31s
Lint	27s
Unit Tests (ubuntu-latest)	44s
E2E Tests (ubuntu-latest, 15.5.7)	4m 0s
Unit Tests (macos-latest)	45s
E2E Tests (ubuntu-latest, 25.9.8)	5m 17s
Unit Tests (windows-latest)	32s
E2E Tests (ubuntu-latest, 26.6.10)	5m 24s
E2E Tests (ubuntu-latest, 27.3.11)	5m 15s
E2E Tests (ubuntu-latest, 28.3.3)	5m 25s
E2E Tests (ubuntu-latest, 29.4.2)	5m 28s
E2E Tests (ubuntu-latest, 30.1.2)	5m 30s
E2E Tests (ubuntu-latest, 31.1.0)	5m 11s
E2E Tests (windows-latest, 15.5.7)	38s
E2E Tests (windows-latest, 25.9.8)	35s
E2E Tests (windows-latest, 26.6.10)	28s
E2E Tests (windows-latest, 27.3.11)	29s
E2E Tests (windows-latest, 28.3.3)	45s
E2E Tests (windows-latest, 29.4.2)	31s
E2E Tests (windows-latest, 30.1.2)	29s
E2E Tests (windows-latest, 31.1.0)	33s
E2E Tests (macos-latest, 15.5.7)	3m 11s
E2E Tests (macos-latest, 25.9.8)	4m 26s
E2E Tests (macos-latest, 26.6.10)	4m 33s
E2E Tests (macos-latest, 27.3.11)	4m 32s
E2E Tests (macos-latest, 28.3.3)	5m 6s
E2E Tests (macos-latest, 29.4.2)	4m 30s
E2E Tests (macos-latest, 30.1.2)	4m 30s
E2E Tests (macos-latest, 31.1.0)	4m 27s
All required jobs passed or were skipped	1s
	1h 24m 13s

Provide feedback