chore(inbound-filters): Update legacy browser filters (#82060)

the goal of the new filters was to reevaluate them periodically to keep
them relevant, which is what the pr does. the actual changes happen in
getsentry/relay#4381, but this will update the
inbound filters page to reflect what versions are being filtered.

static/app/views/settings/project/projectFilters/projectFiltersSettings.tsx

@@ -82,7 +82,7 @@ const LEGACY_BROWSER_SUBFILTERS = {
   chrome: {
     icon: iconChrome,
     title: 'Chrome',
-    helpText: 'Version 62 and lower',
+    helpText: 'Version 63 and lower',
     legacy: false,
   },
   safari: {