Update module sigs.k8s.io/cluster-api to v1.9.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
sigs.k8s.io/cluster-api	v1.9.3 -> v1.9.4

---

Release Notes

kubernetes-sigs/cluster-api (sigs.k8s.io/cluster-api)

v1.9.4

Compare Source

👌 Kubernetes version support

• Management Cluster: v1.28.x -> v1.32.x
• Workload Cluster: v1.26.x -> v1.32.x

More information about version support can be found here

Changes since v1.9

📈 Overview

• 20 new commits merged
• 5 bugs fixed 🐛

🐛 Bug Fixes

• CAPIM: Fix periodic resync in in-memory provider (#​11670)
• Clustercache: Prevent concurrent map read/write when creating a cache (#​11709)
• Machine: Sort list of pre-drain hooks for stable condition messages (#​11625)
• Release: Fix broken links in release team handbooks (#​11654)
• util: Also patch external refs if the UID differs (#​11689)

🌱 Others

• CAPIM: Inmemory: fix watch to continue serving based on resourceVersion parameter (#​11710)
• clusterctl: Add Infrastructure provider Harvester (#​11653)
• Conditions: Fix formatting of blocking lifecycle hook condition message (#​11669)
• Conditions: Fix log messages in Cluster set status code + some minor unit test fixes (#​11640)
• Dependency: Bump envtest to v1.32.0 (#​11641)
• Dependency: Bump github.com/coredns/corefile-migration to v1.0.25 (#​11676)
• Dependency: Bump to controller-runtime v0.19.4 (#​11645)
• KCP: Stop recreating logger for etcd client (#​11672)
• Logging: Reduce log level of noisy logs in ExtensionConfig and Cluster controller (#​11668)
• Machine: Improve Machine create and delete logs (#​11712)
• MachineHealthCheck: Improve Machine remediation logs (#​11706)
• util: Call patchHelper only if necessary when reconciling external refs (#​11675)
• util: PatchHelper: call toUnstructured only if necessary (#​11673)

📖 Additionally, there have been 2 contributions to our documentation and book. (#​11627, #​11701)

Dependencies

Added

Nothing has changed.

Changed

• github.com/coredns/corefile-migration: v1.0.24 → v1.0.25
• sigs.k8s.io/controller-runtime: v0.19.3 → v0.19.4

Removed

Nothing has changed.

Thanks to all our contributors! 😊

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.