Update misc modules

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Build the manager binary
-FROM golang:1.20.3 as builder
+FROM golang:1.21.0 as builder
 
 WORKDIR /workspace
 # Copy the Go Modules manifests

go.mod

@@ -4,13 +4,13 @@ go 1.18
 
 require (
 	github.com/allegro/bigcache/v3 v3.1.0
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.243
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.319
 	github.com/giantswarm/k8sclient/v7 v7.0.1
 	github.com/giantswarm/microerror v0.4.0
 	github.com/giantswarm/micrologger v1.0.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/prometheus/client_golang v1.15.0
-	golang.org/x/text v0.9.0
+	github.com/prometheus/client_golang v1.16.0
+	golang.org/x/text v0.12.0
 	k8s.io/api v0.23.0
 	k8s.io/apimachinery v0.23.0
 	k8s.io/client-go v0.23.0
@@ -78,7 +78,7 @@ require (
 )
 
 replace (
-	github.com/containerd/containerd => github.com/containerd/containerd v1.7.0
+	github.com/containerd/containerd => github.com/containerd/containerd v1.7.3
 	github.com/coreos/etcd => github.com/coreos/etcd v3.3.27+incompatible
 	github.com/dgrijalva/jwt-go => github.com/dgrijalva/jwt-go/v4 v4.0.0-preview1
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.1 => github.com/gogo/protobuf v1.3.2
@@ -92,7 +92,7 @@ replace (
 	github.com/containerd/imgcrypt v1.1.1 => github.com/containerd/imgcrypt v1.1.5
 	github.com/nats-io/jwt/v2 => github.com/nats-io/jwt/v2 v2.4.1
 	github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.1.2 => github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.9.11
-	github.com/nats-io/nats.go => github.com/nats-io/nats.go v1.25.0
+	github.com/nats-io/nats.go => github.com/nats-io/nats.go v1.28.0
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.0.1 => github.com/opencontainers/image-spec v1.0.2
 	github.com/opencontainers/runc v1.0.2 => github.com/opencontainers/runc v1.1.2
 	github.com/pkg/sftp v1.10.1 => github.com/pkg/sftp v1.13.4