feat(forum_search): wording

gip-inclusion · Sep 6, 2023 · 22df22c · 22df22c
1 parent 052a87c
commit 22df22c
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/lacommunaute/templates/partials/header_nav_primary_items.html b/lacommunaute/templates/partials/header_nav_primary_items.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <li>
         <form class="mb-3 mb-xl-0 mr-xl-2" action="{% url 'forum_search_extension:search' %}">
             <div class="input-group input-group-rounded-pill">
-                <input class="form-control" type="search" placeholder="{% trans "Search" %} {% trans "Keywords or phrase" %}" aria-label="{% trans "Keywords or phrase" %}" name="q">
+                <input class="form-control" type="search" placeholder="{% trans "Search" %}" aria-label="{% trans "Search" %}" name="q">
                 <div class="input-group-append">
                     <button type="submit"
                             class="btn btn-link btn-ico matomo-event"

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Copier"
 #: lacommunaute/templates/machina/forum_search/search.html:32
 #: lacommunaute/templates/machina/forum_search/search.html:42
 msgid "Search"
-msgstr "Recherche"
+msgstr "Rechercher"
 
 msgid "Search in"
 msgstr "Rechercher dans"