Update rulesets-bypass-step.md | Remove period from list in creating rulesets-for-a-repository

Update rulesets-bypass-step.md | Remove period from list in creating rulesets-for-a-repository #18515