[release-17.0] Fix schemacopy collation issues (#15859) (#15892)

[release-17.0] Fix schemacopy collation issues (#15859) (#15892) #48